Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Say mê, ham thích, mê tít: Trạng thái bị thu hút, yêu thích sâu sắc và đầy nhiệt tình đối với một người, một vật, hoặc một ý tưởng nào đó. Thường diễn tả một cảm xúc tích cực, đôi khi đến mức ngây ngất.
   • Chết mê chết mệt: (Cách nói nhấn mạnh) Rất say đắm, yêu thích đến mức tột độ.

Ví dụ sử dụng

• (Anh ấy say mê với ý tưởng du lịch vòng quanh thế giới.)
• (Cô ấy hoàn toàn mê tít chú cún con mới của mình.)
• (Khán giả chết mê chết mệt trước màn trình diễn của nghệ sĩ dương cầm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to be enamored of/with someone/something": Cấu trúc phổ biến nhất, có nghĩa là say mê ai đó/cái gì đó.
  • He has always been enamored with classic cars. (Anh ấy luôn ham thích những chiếc xe cổ.)
  • She is enamored of his intelligence and humor. (Cô ấy say mê trí thông minh và khiếu hài hước của anh ta.)

Biến thể và từ gần giống

• Enamor (động từ, ít dùng): Làm cho say mê, quyến rũ.
  • Her grace enamored everyone in the room. (Sự duyên dáng của cô ấy làm say mê mọi người trong phòng.)
• Enamoring (tính từ): Có sức quyến rũ, làm say mê.
  • She gave him an enamoring smile. (Cô ấy dành cho anh một nụ cười đầy sức quyến rũ.)

Từ đồng nghĩa

• Infatuated: Say đắm, mê muội (thường chỉ tình cảm nhất thời, thiếu suy xét).
• Captivated: Bị cuốn hút, bị mê hoặc.
• Charmed: Bị quyến rũ, bị làm cho thích thú.
• Fond of: Thích, yêu thích (mức độ nhẹ hơn).

Thành ngữ liên quan

• Head over heels in love: Yêu say đắm, yêu đến chết mê chết mệt. (Thành ngữ này mạnh hơn và thường chỉ dùng cho tình yêu giữa người với người).
  • He fell head over heels in love with her. (Anh ấy yêu cô ấy say đắm.)

Adjective

1. say mê, ham thích, mê tít, chết mê chết mệt