Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Sự giảng dạy, sự dạy học: Chỉ hành động truyền đạt kiến thức, kỹ năng từ người dạy đến người học.
   • Ngành giáo dục, nghề dạy học: Chỉ hệ thống, lĩnh vực hoặc nghề nghiệp liên quan đến việc giáo dục và đào tạo.
   • Bài học, lời dạy: Chỉ kiến thức, kinh nghiệm hoặc nguyên tắc có thể rút ra được từ một sự việc, mang ý nghĩa giáo huấn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • L'enseignement des mathématiques est essentiel. (Việc giảng dạy toán học là thiết yếu.)
  • Il travaille dans l'enseignement depuis vingt ans. (Ông ấy làm việc trong ngành giáo dục đã hai mươi năm.)
  • Cette expérience fut un enseignement dur mais nécessaire. (Trải nghiệm đó là một bài học khó khăn nhưng cần thiết.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Enseignement à distance": giáo dục từ xa, đào tạo từ xa.

  • L'enseignement à distance s'est beaucoup développé. (Giáo dục từ xa đã phát triển rất nhiều.)

• "Tirer un enseignement de quelque chose": rút ra một bài học từ điều gì đó.

  • Il faut tirer un enseignement de nos erreurs. (Phải rút ra bài học từ những sai lầm của chúng ta.)

Biến thể và từ liên quan

• Enseigner (động từ): dạy, giảng dạy.

  • Elle enseigne la physique. (Cô ấy dạy môn vật lý.)

• Enseignant, enseignante (danh từ): giáo viên, giảng viên.

  • Les enseignants sont respectés. (Các giáo viên được kính trọng.)

Từ đồng nghĩa

• Instruction (n): sự chỉ dạy, sự giáo dục.
• Éducation (n): nền giáo dục, sự giáo dục (nghĩa rộng hơn, bao gồm cả gia đình và xã hội).
• Leçon (n): bài học (cụ thể hơn).

Cụm từ liên quan

• Méthode d'enseignement: phương pháp giảng dạy.

  • Cette méthode d'enseignement est très innovante. (Phương pháp giảng dạy này rất đổi mới.)

• Système d'enseignement: hệ thống giáo dục.

  • Le système d'enseignement français. (Hệ thống giáo dục Pháp.)

Thành ngữ liên quan

• Être à l'école de quelqu'un/quelque chose: học hỏi từ ai/điều gì (theo nghĩa rộng, tiếp thu kinh nghiệm).
  • Il a été à l'école de la vie. (Anh ấy đã học từ trường đời.)

danh từ giống đực

1. sự giảng dạy
   • L'enseignement du français
     sự giảng dạy tiếng Pháp
2. ngành giáo dục; nghề dạy học
   • Enseignement supérieur
     ngành giáo dục cao đẳng
   • Être dans l'enseignement
     ở trong ngành giáo dục
3. bài học
   • En tirer de précieux enseignements
     rút ra từ đó những bài học quý báu