fifre

Thân thiện

Un soldat joue du fifre pendant une parade.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Ống sáo nhỏ: Một loại nhạc cụ hơi bằng gỗ, có kích thước nhỏ, âm thanh the thé, thường được sử dụng trong âm nhạc quân sự hoặc dân gian.
   • Người thổi sáo: Người chơi nhạc cụ này.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Le son aigu du fifre résonnait dans la vallée. (Âm thanh the thé của ống sáo nhỏ vang vọng trong thung lũng.)
  • Les fifres et les tambours accompagnaient la parade. (Những người thổi sáo và đánh trống đi cùng đoàn diễu hành.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Jouer du fifre": Thổi sáo (nhạc cụ fifre).
  • Il a appris à jouer du fifre dans la fanfare. (Anh ấy đã học thổi sáo trong ban nhạc kèn.)

Biến thể và từ gần giống

• Fifrer (động từ, hiếm dùng): Thổi sáo fifre.
• Fifreur / Fifreuse (danh từ): Người thổi sáo fifre (cách gọi khác của nghĩa "người thổi sáo").

Từ đồng nghĩa

• Flûte (danh từ giống cái): Sáo (nói chung, có thể chỉ các loại sáo khác).
• Hautbois (danh từ giống đực): Kèn ô-boa (một nhạc cụ hơi bằng gỗ khác, âm sắc khác).

Học thuật

danh từ giống đực

1. ống sáo
2. người thổi sáo