freaky

Học thuật

Thân thiện

The whole experience was really freaky.

Định nghĩa

Tính từ:
- Kỳ cục, kỳ dị, lạ lùng: Dùng để mô tả một thứ gì đó rất khác thường, kỳ quặc, không theo quy tắc thông thường.
- Kỳ lạ và có phần kinh khủng: Mô tả thứ gì đó không chỉ lạ mà còn gây cảm giác rờn rợn, sợ hãi hoặc khó chịu.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- She had a freaky dream about flying elephants. (Cô ấy có một giấc mơ kỳ dị về những con voi biết bay.)
- The old house had a freaky atmosphere that made everyone uncomfortable. (Ngôi nhà cũ có một bầu không khí kỳ lạ và đáng sợ khiến mọi người đều thấy khó chịu.)
- It's freaky how much you look like your mother. (Thật kỳ lạ là cậu trông giống mẹ cậu đến vậy.)

Các cách sử dụng nâng cao

"freaky coincidence": sự trùng hợp kỳ lạ đến khó tin.
- Running into you here is a freaky coincidence. (Gặp cậu ở đây đúng là một sự trùng hợp kỳ lạ.)
"freaky weather": thời tiết dị thường, bất thường.
- This freaky weather—snow in April! (Thời tiết kỳ cục này — tuyết rơi vào tháng Tư!)

Biến thể và từ gần giống

Freak (danh từ): người/vật dị hình, kỳ quặc; người đam mê cuồng nhiệt một thứ gì đó.
- He's a control freak. (Anh ta là một người cuồng kiểm soát.)
Freakish (tính từ): kỳ quái, dị thường (nhấn mạnh vào sự khác thường một cách đáng chú ý).
- The plant had a freakish growth pattern. (Cây đó có kiểu phát triển dị thường.)
Freak out (cụm động từ, thân mật): hoảng sợ, mất bình tĩnh; hoặc làm ai đó hoảng sợ.
- Don't freak out, but there's a spider on your shoulder. (Đừng hoảng nhé, nhưng có một con nhện trên vai cậu đấy.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Thành ngữ liên quan

Freaky Friday: (từ tên một bộ phim) chỉ việc hoán đổi thân xác hoặc hoàn cảnh một cách kỳ lạ.
- We totally had a Freaky Friday situation when I had to do my sister's job for a day. (Chúng tôi đã trải qua một tình huống "Freaky Friday" khi tôi phải làm công việc của chị tôi trong một ngày.)

The whole experience was really freaky.

Adjective

Từ tương tự