frontale

Thân thiện

Une lampe frontale éclaire le chemin du randonneur.

Định nghĩa

1. Tính từ giống cái của 'frontal':
   • Thuộc về phía trước, mặt trước: Dùng để mô tả vị trí, bộ phận hoặc đặc điểm liên quan đến mặt trước của một vật thể hoặc cơ thể.
   • Trực diện, đối đầu: Có thể mô tả một sự tiếp xúc, tấn công hoặc tương tác xảy ra từ phía trước, một cách trực tiếp.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Une attaque frontale. (Một cuộc tấn công trực diện.)
  • La partie frontale du crâne. (Phần trán của hộp sọ.)
  • Une collision frontale entre deux voitures. (Một vụ va chạm trực diện giữa hai chiếc xe.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Trong giải phẫu học: Chỉ các cấu trúc nằm ở phía trước cơ thể hoặc một cơ quan.
  • Le lobe frontal du cerveau. (Thùy trán của não.)
• Trong khí tượng học: Chỉ ranh giới giữa hai khối khí.
  • Une perturbation frontale. (Một nhiễu động frông / Một frông.)

Biến thể và từ liên quan

• Frontal (tính từ giống đực): Có cùng nghĩa với 'frontale', dùng để bổ nghĩa cho danh từ giống đực.
  • Un choc frontal. (Một cú va chạm trực diện.)
• Front (danh từ): Mặt trước, chiến tuyến, frông khí tượng.
• De front (cụm trạng từ): Cùng lúc, song song.
  • Travailler sur plusieurs projets de front. (Làm việc trên nhiều dự án cùng một lúc.)

Từ đồng nghĩa

• Antérieur (phía trước, đằng trước).
• Direct (trực tiếp, thẳng).

Thành ngữ liên quan

• Faire front (à) : Đương đầu, chống lại.
  • Il faut faire front aux difficultés. (Phải đương đầu với những khó khăn.)

Học thuật

tính từ giống cái

1. xem frontal