Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Buồn thảm, ảm đạm, tang tóc: Mang không khí hoặc vẻ ngoài nghiêm trang, u ám và buồn bã, giống như trong một đám tang.
   • Thích hợp với đám ma: Có tính chất trang nghiêm, trầm lặng phù hợp với bối cảnh tang lễ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The room was filled with a funereal silence after the bad news was announced. (Căn phòng chìm trong một sự im lặng buồn thảm sau khi tin xấu được thông báo.)
  • He spoke in a slow, funereal tone. (Anh ấy nói với một giọng điệu chậm rãi, ảm đạm.)
  • The grey skies and bare trees gave the landscape a funereal aspect. (Bầu trời xám xịt và những cây trơ trụi tạo cho cảnh quan một vẻ ngoài tang tóc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "funereal atmosphere": bầu không khí ảm đạm, tang thương.

  • The abandoned house had a funereal atmosphere. (Ngôi nhà bỏ hoang có một bầu không khí ảm đạm.)

• "funereal procession": đám rước tang lễ (đây là một cụm danh từ, trong đó "funereal" bổ nghĩa cho "procession").

  • The funereal procession moved slowly through the streets. (Đám rước tang lễ di chuyển chậm chạp qua các con phố.)

Biến thể và từ gần giống

• Funereally (trạng từ): một cách buồn thảm, ảm đạm.

  • The music played funereally in the background. (Âm nhạc chơi một cách buồn thảm ở phía sau.)

• Funeral (danh từ): đám tang, lễ tang.

  • They attended the funeral of a close friend. (Họ đã tham dự đám tang của một người bạn thân.)

Từ đồng nghĩa

• Mournful: thê lương, ai oán.
• Somber: u ám, ảm đạm.
• Grave: nghiêm trang, nghiêm trọng.
• Sepulchral: (giọng nói, không khí) trầm thấp, lạnh lẽo như từ trong mộ ra.

Từ trái nghĩa

• Joyful: vui vẻ, hân hoan.
• Celebratory: mang tính ăn mừng.
• Festive: nhộn nhịp, lễ hội.

Thành ngữ liên quan

• "As funereal as a graveyard": Buồn thảm như một nghĩa địa (thành ngữ so sánh nhấn mạnh sự ảm đạm, im lặng đến rợn người).
  • After the argument, the house was as funereal as a graveyard. (Sau cuộc cãi vã, ngôi nhà im lặng buồn thảm như một nghĩa địa.)

tính từ

1. thích hợp với đám ma
2. buồn thảm (như khi đi đưa đám)
   • a funereal expression on one's face
     vẻ mặt buồn thảm như khi đi đưa đám