Từ tiếng Anh "funereal" là một tính từ dùng để mô tả điều gì đó liên quan đến đám tang hoặc có không khí buồn thảm, giống như trong một buổi lễ đưa tang. Từ này thường được dùng để diễn tả các cảm xúc hoặc thái độ u ám, nặng nề liên quan đến cái chết hoặc sự mất mát.
Định nghĩa:
Ví dụ sử dụng:
The atmosphere at the memorial service was funereal, filled with somber music and quiet conversations. (Không khí tại buổi lễ tưởng niệm rất buồn thảm, đầy nhạc u ám và những cuộc trò chuyện lặng lẽ.)
Các biến thể và từ gần giống:
Funeral (danh từ): Lễ tang, đám tang.
Funereally (trạng từ): Theo cách buồn thảm, như trong một đám tang.
Từ đồng nghĩa (synonyms):
Solemn: Nghiêm túc, trang trọng.
Lugubrious: Buồn bã, u ám (thường theo cách phóng đại).
Mournful: Bi thương, đau buồn.
Các cách sử dụng khác:
Funereal silence: Im lặng buồn thảm, thường chỉ sự im lặng nặng nề trong một bầu không khí u ám.
Funereal tones: Tông giọng buồn thảm, có thể được sử dụng để mô tả cách nói chuyện hoặc âm nhạc.
Idioms và phrasal verbs liên quan:
"In mourning": Trong thời gian để tang, chỉ cảm giác buồn bã sau khi mất người thân.
"To mourn for someone": Để thương xót cho ai đó, cảm thấy buồn bã vì sự mất mát.
Kết luận:
"Funereal" là một từ rất mạnh mẽ và có thể tạo ra hình ảnh rõ ràng về sự buồn bã và không khí tang thương.