giải trí

Thân thiện

Sau giờ học, các bạn học sinh cùng nhau giải trí bằng cách chơi bóng rổ.

Definition

1. Verb:
   • To relax; to amuse oneself; to engage in recreational activities: "giải trí" refers to the act of resting one's mind, seeking amusement, or engaging in leisure activities to feel comfortable and refreshed, especially after work or study.

Usage

• The verb "giải trí" describes the action of seeking relaxation or entertainment.
• It is often used intransitively (e.g., - I need to relax/entertain myself).
• It can be used with objects in certain constructions, often implying the means of entertainment (e.g., - to entertain oneself by...).

Usage Examples

• Verb:
  • Cuối tuần, chúng tôi thường đi xem phim để giải trí. (On weekends, we usually go to the movies to relax.)
  • Sau giờ làm việc căng thẳng, anh ấy giải trí bằng cách nghe nhạc. (After stressful work hours, he relaxes by listening to music.)
  • Trẻ em cần có thời gian vui chơi giải trí. (Children need time for play and recreation.)

Advanced Usage

• "Hoạt động giải trí": Recreational activity.
  • Thành phố có nhiều hoạt động giải trí cho thanh thiếu niên. (The city has many recreational activities for teenagers.)
• "Công viên giải trí": Amusement park.
  • Gia đình tôi đã đến công viên giải trí vào chủ nhật. (My family went to the amusement park on Sunday.)
• "Ngành công nghiệp giải trí": The entertainment industry.
  • Cô ấy làm việc trong ngành công nghiệp giải trí. (She works in the entertainment industry.)

Variants and Related Words

• Giải lao (verb): To take a break (often short, from work/study).
  • Chúng ta hãy giải lao 15 phút. (Let's take a 15-minute break.)
• Tiêu khiển (verb): To pass the time, to amuse oneself (often implies a lighter, more casual activity).
  • Ông cụ tiêu khiển bằng cách đọc báo. (The old man passes the time by reading newspapers.)
• Thư giãn (verb): To relax, to unwind (focuses more on physical/mental relaxation).
  • Tắm nước nóng giúp thư giãn cơ bắp. (A hot bath helps relax the muscles.)

Synonyms

• Nghỉ ngơi: To rest.
• Thư giãn: To relax, to unwind.
• Tiêu khiển: To amuse oneself, to pass the time pleasurably.

Related Phrases / Compound Words

• Trung tâm giải trí: Entertainment center.
  • Khu phố mới xây một trung tâm giải trí lớn. (The new neighborhood built a large entertainment center.)
• Nhu cầu giải trí: Entertainment needs/demand.
  • Nhu cầu giải trí của công chúng ngày càng đa dạng.* (The public's entertainment needs are increasingly diverse.)

Related Idioms

(Note: "Giải trí" itself is not typically used in idiomatic expressions. The related concepts are expressed through the compound words and phrases listed above.)

Học thuật

verb

1. to relax; to amuse oneself