giây

Học thuật
Thân thiện
giây

Một vận động viên chạy nước rút về đích trong vòng một giây.

Definition

  1. Noun:

    • Second: The fundamental unit of time, equal to 1/60th of a minute.
    • Moment: A very brief, indefinite period of time; an instant.

  2. Verb:

    • To stain / to soil: To accidentally spill or drop something, causing a dirty mark.
    • To get involved / to be implicated: To become connected or entangled in a matter, often a troublesome one.
    • To be related / to concern: To have a connection or relevance to something or someone.

  3. Adjective:

    • Afflicted (with poultry disease): Describes poultry, especially chickens, that are infected with or have died from a contagious epidemic disease.
Usage Examples

  • Noun:

    • Chờ tôi một giây. (Wait for me a second.)
    • Trong giây lát, mọi thứ thay đổi. (In a moment, everything changed.)

  • Verb:

    • Cẩn thận kẻo cà phê giây ra áo trắng. (Be careful or the coffee will stain your white shirt.)
    • Anh ta không muốn giây vào vụ kiện. (He doesn't want to get involved in the lawsuit.)
    • Câu chuyện này giây đến nhiều người. (This story concerns many people.)

  • Adjective:

    • Đàn gà bị giây chết gần hết. (The flock of chickens was afflicted and nearly all died.)
Advanced Usage
  • "giây phút": moment, instant (emphasizing a specific point in time).
    • Giây phút chia tay thật khó quên. (The moment of farewell is truly unforgettable.)
Variants and Related Words

  • Giây góc (n): arcsecond, a unit of angular measurement.

    • Tính toán chính xác đến từng giây góc. (Calculate accurately to every arcsecond.)

  • Giây lát (n): a short while, a moment.

    • Hãy nghỉ ngơi một giây lát. (Let's rest for a short while.)
Synonyms
  • Second: instant, jiffy.
  • Moment: instant, flash.
  • To stain: to smudge, to blot.
  • To be involved: to be entangled, to be mixed up in.
Related Idioms

  • Giây vào tai tiếng: to be implicated in a scandal.

    • Công ty đó giây vào tai tiếng tham nhũng. (That company was implicated in a corruption scandal.)

  • Giây mình (reflexive verb): to involve oneself.

    • Đừng tự giây mình vào chuyện nguy hiểm. (Don't involve yourself in dangerous matters.)
giây

Một vận động viên chạy nước rút về đích trong vòng một giây.

noun
  1. second; moment
    • giây lát
      moment

Từ gần giống

Từ chứa "giây"

Proverbs and Idioms