giường
Học thuậtThân thiện
Definition
- Noun:
- A piece of furniture for sleeping or resting on: A 'giường' is a piece of furniture, typically with a frame and legs, designed for sleeping or resting. It often includes a mattress, bedding, and sometimes a headboard or footboard.
- (In specific contexts) A hospital bed: In medical contexts, 'giường' can refer specifically to a hospital bed or a patient's bed within a healthcare facility.
Usage Examples
- Noun:
- Căn phòng có một chiếc giường lớn. (The room has a large bed.)
- Anh ấy đang nằm trên giường đọc sách. (He is lying on the bed reading a book.)
- Bệnh viện này thiếu giường cho bệnh nhân mới. (This hospital lacks beds for new patients.)
Advanced Usage
"giường bệnh": hospital bed (a specific term combining 'giường' with 'bệnh' meaning sickness/illness).
- Bác sĩ đang kiểm tra các giường bệnh trong khoa. (The doctor is checking the hospital beds in the ward.)
"giường ngủ": sleeping bed (emphasizing its primary function).
- Giường ngủ mới của tôi rất thoải mái. (My new sleeping bed is very comfortable.)
Variants and Related Words
Giường xếp (giường gấp) (noun): Folding bed.
- Chúng tôi kê thêm một chiếc giường xếp cho khách. (We set up an extra folding bed for the guest.)
Giường đơn (noun): Single bed.
- Giường đôi (noun): Double bed.
- Đồ giường (noun): Bedding, bedclothes (e.g., sheets, pillowcases).
Synonyms
- Giường ngủ: Sleeping bed (more specific).
- Nơi ngủ: Sleeping place (more general, not necessarily a piece of furniture).
Related Phrases (Collocations)
Trải giường: To make the bed.
- Mỗi sáng, cô ấy đều trải giường cẩn thận. (Every morning, she carefully makes the bed.)
Lên giường: To go to bed.
- Đã khuya rồi, chúng ta nên lên giường đi. (It's late, we should go to bed.)
Xuống giường: To get out of bed.
- Anh ấy xuống giường từ lúc 6 giờ sáng. (He got out of bed at 6 a.m.)
Related Idioms
- Chuyện giường chiếu: Bedroom matters / intimate affairs (a euphemistic idiom referring to private or sexual matters between a couple).
- Đó là chuyện giường chiếu riêng tư của họ. (That is their private bedroom matter.)