Định nghĩa

1. Danh từ:

   • Tơ nhện: Chỉ những sợi tơ mỏng manh, trong suốt do nhện tạo ra, thường thấy vào buổi sáng sớm hoặc giữa các cành cây.
   • Vải mỏng, the, sa: Một loại vải rất mỏng, nhẹ và thường trong suốt.

2. Tính từ:

   • Mỏng nhẹ như tơ: Mô tả thứ gì đó cực kỳ mỏng manh, nhẹ, trong suốt và tinh tế.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:

  • The morning dew clung to the gossamer stretched between the branches. (Sương sớm đọng lại trên tơ nhện giăng giữa các cành cây.)
  • Her wedding veil was made of the finest gossamer. (Tấm mạng cưới của cô ấy được làm từ loại the mỏng nhất.)

• Tính từ:

  • She wore a dress of gossamer silk that floated around her as she moved. (Cô ấy mặc một chiếc váy lụa mỏng nhẹ như tơ bay lượn quanh người khi cô di chuyển.)
  • The model's gossamer scarf was almost invisible. (Chiếc khăn choàng mỏng tang của người mẫu gần như vô hình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Gossamer thread": sợi tơ mỏng manh (nghĩa đen và nghĩa bóng).

  • A gossamer thread of hope connected them. (Một sợi tơ hy vọng mỏng manh kết nối họ.)

• "Gossamer-winged": có đôi cánh mỏng manh.

  • The gossamer-winged butterfly fluttered delicately. (Con bướm có đôi cánh mỏng manh đập nhẹ nhàng.)

Biến thể và từ gần giống

• Gossamery (tính từ): một biến thể khác của tính từ "gossamer", cùng nghĩa là mỏng nhẹ như tơ.
  • The curtains had a gossamery quality that softened the sunlight. (Những tấm rèm có chất liệu mỏng nhẹ như tơ làm dịu đi ánh nắng mặt trời.)

Từ đồng nghĩa

• Danh từ (tơ nhện/vải mỏng): cobweb (mạng nhện), gauze (vải the, gạc), chiffon (vải xifon).
• Tính từ (mỏng manh): diaphanous (trong mờ), filmy (mỏng như màng), ethereal (thanh tao, nhẹ nhàng), sheer (mỏng tang), delicate (tinh tế, mỏng manh).

Thành ngữ liên quan

• "As light as gossamer": Nhẹ như tơ, mỏng nhẹ như tơ.
  • The fabric of her dress was as light as gossamer. (Chất liệu váy của cô ấy mỏng nhẹ như tơ.)

tính từ+ Cách viết khác : (gossamery) /'gɔsəməri/

1. mỏng nhẹ như tơ

danh từ

1. tơ nhện
2. the, sa, vải mỏng
   • as light as gossamer
     mỏng nhẹ như tơ