Definition

1. Noun:
   • Port; harbour: A place on the coast where ships can dock to load and unload cargo or passengers, and find shelter from storms.

Usage Examples

• Noun:
  • Đà Nẵng là một hải cảng lớn của Việt Nam. (Da Nang is a major port of Vietnam.)
  • Tàu chở hàng đang tiến vào hải cảng. (The cargo ship is entering the harbour.)
  • Thành phố này phát triển nhờ có hải cảng tự nhiên. (This city developed thanks to its natural harbour.)

Advanced Usage

• "cảng biển": This is a more common modern synonym for "hải cảng". While "hải cảng" is perfectly correct, "cảng biển" is used more frequently in contemporary administrative and economic contexts.
  • Khu vực cảng biển đang được mở rộng. (The seaport area is being expanded.)

Variants and Related Words

• Cảng (noun): Port; harbour. This is the general term. "Hải cảng" specifies a seaport, as opposed to a river port ("cảng sông") or an airport ("cảng hàng không").
• Bến cảng (noun): Wharf; pier; a specific docking structure within a port.
• Cửa biển (noun): Estuary; river mouth. This refers to the geographical feature where a river meets the sea, which is often the location for a "hải cảng".

Synonyms

• Thương cảng (noun): Commercial port. This emphasizes the trade and commerce function of the port.
• Hải khẩu (noun): Seaport (a more formal or literary term).

Related Phrases

• Xây dựng hải cảng (verb phrase): To build/construct a seaport.
  • Chính phủ có kế hoạch xây dựng một hải cảng mới. (The government plans to construct a new seaport.)
• Quản lý hải cảng (verb phrase): To manage a seaport.
• Công nhân hải cảng (noun phrase): Dockworker; port worker.

noun

1. port; harbour