Định nghĩa

1. Động từ:
   • Tính gộp, cộng dồn lại: Chỉ hành động tính toán, gom hoặc tập hợp các khoản, các món lại với nhau để biết tổng số.
   • Trộn lẫn, pha trộn: Chỉ hành động trộn hai hay nhiều thứ khác nhau vào làm một.

Ví dụ sử dụng

• Động từ (Tính gộp):

  • Bà chủ tiệm hộn tiền bán hàng trong ngày vào cuối mỗi buổi tối.
  • Anh ấy đang hộn sổ để xem lợi nhuận tháng này là bao nhiêu.

• Động từ (Trộn lẫn):

  • Người bán hàng hộn hai loại đậu với giá khác nhau để bán.
  • Không nên hộn gạo nếp với gạo tẻ khi nấu cơm thường.

Các cách sử dụng nâng cao

• "Hộn" với nghĩa tập trung, gom lại: Thường dùng trong ngữ cảnh tài chính, kế toán.
  • Công ty yêu cầu hộn tất cả chi phí phát sinh trong quý để báo cáo.
• "Hộn" với nghĩa pha trộn không phân biệt: Thường mang sắc thái không tích cực, chỉ việc trộn lẫn một cách cẩu thả hoặc có chủ đích không minh bạch.
  • Khách hàng phàn nàn vì cửa hàng hộn trái cây tươi với trái cây cũ.

Biến thể và từ liên quan

• Hỗn hợp (danh từ): Chỉ một vật thể được tạo thành từ sự pha trộn nhiều thành phần.
  • Đây là một hỗn hợp của nhiều loại gia vị.
• Hỗn độn (tính từ): Trạng thái lộn xộn, không có trật tự.
  • Căn phòng sau bữa tiệc trở nên hỗn độn.
• Hốn hến (động từ, khẩu ngữ): Vội vã, cuống quýt.
  • Anh ta chạy hốn hến vì sợ trễ giờ.

Từ đồng nghĩa

• Cộng, tính gộp: Cho nghĩa "tính dồn lại".
  • Cộng tiền, tính gộp chi phí.
• Trộn, pha: Cho nghĩa "trộn lẫn".
  • Trộn đều, pha màu.

Lưu ý sử dụng

• Từ "hộn" ngày nay ít được dùng phổ biến trong văn nói hàng ngày. Các từ như cộng, tính tổng, trộn thường được dùng thay thế.
• Nghĩa "trộn lẫn" của "hộn" thường xuất hiện trong các ngữ cảnh cụ thể như buôn bán, hoặc trong văn chương, lời ăn tiếng nói cũ.

1. đg. 1. Tính dồn lại: Hộn sổ; Hộn tiền. 2. Trộn lẫn với nhau: Hộn hai thứ gạo làm một.