hee-haw

/'hi:'hɔ:/

Học thuật

Thân thiện

A child lets out a loud hee-haw while playing with a toy donkey.

Định nghĩa

Danh từ:
- Tiếng kêu của con lừa: Âm thanh đặc trưng, to và the thé, do con lừa phát ra.
- Tiếng cười to, ồn ào: Một kiểu cười lớn, vang dội, thường được so sánh với tiếng kêu của con lừa vì sự ồn ào và thiếu tinh tế.
Động từ:
- Kêu hee-haw (như lừa): Hành động phát ra tiếng kêu giống như con lừa.
- Cười hô hố: Cười một cách to tiếng và ầm ĩ.

Ví dụ sử dụng

Danh từ:
- The only sound in the valley was the occasional hee-haw of a donkey. (Âm thanh duy nhất trong thung lũng là tiếng lừa kêu hee-haw thỉnh thoảng vang lên.)
- His joke was met with a loud hee-haw from the back of the room. (Câu đùa của anh ta nhận được một tràng cười hô hố từ phía cuối phòng.)
Động từ:
- The donkey hee-hawed loudly when it saw its owner. (Con lừa kêu hee-haw thật to khi nhìn thấy chủ của nó.)
- They hee-hawed at the silly mistake in the presentation. (Họ cười hô hố trước lỗi ngớ ngẩn trong bài thuyết trình.)

Các cách sử dụng nâng cao

"to let out a hee-haw": bật cười thành tiếng to, ầm ĩ.
- He couldn't help but let out a hee-haw when he heard the news. (Anh ta không nhịn được mà bật cười hô hố khi nghe tin.)
Dùng để mô tả âm thanh: Thường được dùng trong văn học hoặc kể chuyện để mô phỏng âm thanh một cách sinh động.
- "Hee-haw! Hee-haw!" echoed from the farm. ("Hee-haw! Hee-haw!" vang vọng từ trang trại.)

Biến thể và từ gần giống

Bray (động từ/danh từ): Tiếng kêu đặc trưng của lừa hoặc la; kêu (như lừa). Đây là từ đồng nghĩa chính xác hơn về mặt từ vựng.
- The donkey's bray woke everyone up. (Tiếng kêu của con lừa đã đánh thức mọi người dậy.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

Không có cụm động từ (phrasal verb) đặc thù nào được hình thành trực tiếp từ "hee-haw".

Thành ngữ liên quan

Không có thành ngữ phổ biến nào sử dụng từ "hee-haw".

A child lets out a loud hee-haw while playing with a toy donkey.

danh từ

Từ đồng nghĩa