Definition

1. Verb:
   • To offer; to present: To give something willingly, often formally or ceremonially, for a specific purpose.
   • To donate; to give: To provide something of one's own, such as blood, organs, or property, for the benefit of others or the state.
   • To devote; to dedicate: To commit one's effort, ideas, or life to a cause or entity.

Usage Examples

• Verb:
  • Anh ấy đã hiến máu để cứu người. (He donated blood to save someone.)
  • Họ hiến đất của mình để xây trường học. (They donated their land to build a school.)
  • Nhà khoa học hiến đời mình cho nghiên cứu. (The scientist devoted his life to research.)

Advanced Usage

• "hiến dâng": to dedicate, to consecrate (often with a solemn or spiritual tone).

  • Cô ấy hiến dâng tuổi trẻ cho nghệ thuật. (She dedicated her youth to art.)

• "hiến tặng": to donate, to give as a gift (commonly used for organ or body donation).

  • Gia đình quyết định hiến tặng nội tạng của người đã khuất. (The family decided to donate the deceased's organs.)

Variants and Related Words

• Hiến pháp (n): constitution (the fundamental law of a state, conceptually "offered" or "established" for governance).

  • Hiến pháp là luật cơ bản của quốc gia. (The constitution is the fundamental law of the nation.)

• Hiến kế (v): to offer a plan or strategy.

  • Các chuyên gia hiến kế phát triển kinh tế. (The experts offered strategies for economic development.)

Synonyms

• Donate: To give something, especially to a charity or cause.
• Dedicate: To devote time or effort to a particular task or purpose.
• Offer: To present something for acceptance or rejection.

Related Idioms

• Hiến thân vì nước: To sacrifice oneself for the country.

  • Các anh hùng đã hiến thân vì nước. (The heroes sacrificed themselves for the country.)

• Hiến công, hiến của: To contribute one's labor and wealth (for a common cause).

  • Mọi người hiến công, hiến của để khôi phục làng xóm. (Everyone contributed their labor and wealth to restore the village.)

verb

1. to offer; to devote; to consecrate