holiness

/'houlinis/

Thân thiện

A monk meditates in a place of holiness.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Tính chất thiêng liêng, tính chất thần thánh: Phẩm chất của một người, một vật, hoặc một nơi chốn được coi là thuộc về thần linh, đáng tôn kính và tách biệt khỏi thế tục.
   • Danh hiệu tôn kính: Từ được dùng như một danh hiệu trang trọng để tôn xưng các nhân vật tôn giáo cao cấp, đặc biệt là Giáo hoàng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (nghĩa phẩm chất):

  • The pilgrims felt the holiness of the ancient temple. (Những người hành hương cảm nhận được sự thiêng liêng của ngôi đền cổ.)
  • Her life was dedicated to the pursuit of holiness. (Cuộc đời bà cống hiến cho việc theo đuổi sự thánh thiện.)

• Danh từ (nghĩa danh hiệu):

  • His Holiness will address the crowd tomorrow. (Đức Giáo hoàng sẽ phát biểu trước đám đông vào ngày mai.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "In all holiness": Với tất cả sự thành kính, trang nghiêm.
  • They made the vow in all holiness. (Họ đã thề nguyện với tất cả sự thành kính.)

Biến thể và từ gần giống

• Holy (adj): thiêng liêng, thánh thiện.
  • a holy place (một nơi thiêng liêng)
• Sanctity (n): sự linh thiêng, tính chất thiêng liêng (thường dùng cho các nguyên tắc, lời thề hoặc nơi chốn).
  • the sanctity of the oath (tính linh thiêng của lời thề)

Từ đồng nghĩa

• Sacredness: Tính chất thiêng liêng.
• Saintliness: Sự thánh thiện (như một vị thánh).
• Godliness: Lòng mộ đạo, sự sùng tín.

Từ trái nghĩa

• Profaneness: Sự phàm tục, không thiêng liêng.
• Worldliness: Tính chất trần tục.

Học thuật

danh từ

1. tính chất thiêng liêng, tính chất thần thánh

Idioms

• His Holiness
  Đức giáo hoàng (tiếng tôn xưng)

Từ đồng nghĩa

• sanctity
• sanctitude