Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Quê hương, tổ quốc, xứ sở: Chỉ đất nước, vùng đất nơi một người được sinh ra, lớn lên hoặc có gốc gác, nguồn cội sâu xa. Nó mang ý nghĩa gắn liền với bản sắc, lịch sử và tình cảm của cá nhân hoặc một dân tộc.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • She left her homeland to seek better opportunities abroad. (Cô ấy rời quê hương để tìm kiếm cơ hội tốt hơn ở nước ngoài.)
  • He felt a deep longing for his homeland after many years away. (Anh ấy cảm thấy nỗi nhớ quê hương da diết sau nhiều năm xa cách.)
  • They sang songs about the beauty of their homeland. (Họ hát những bài ca về vẻ đẹp của tổ quốc mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Homeland security": an ninh tổ quốc (đây là một cụm danh từ cố định).

  • The department is responsible for homeland security. (Bộ này chịu trách nhiệm về an ninh tổ quốc.)

• "A sense of homeland": cảm giác về quê hương, ý thức về cội nguồn.

  • The diaspora community maintains a strong sense of homeland. (Cộng đồng kiều bào vẫn giữ vững ý thức về quê hương.)

Biến thể và từ gần giống

• Homeland (adj, trong cụm): thuộc về quê hương, tổ quốc (thường dùng trong các cụm danh từ như "homeland security").
• Homelands (danh từ số nhiều): Các quê hương (có thể dùng khi nói đến nhiều vùng đất tổ tiên hoặc trong bối cảnh lịch sử cụ thể, như các "homelands" ở Nam Phi thời apartheid).

Từ đồng nghĩa

• Native land: quê cha đất tổ.
• Fatherland: tổ quốc (thường mang sắc thái trang trọng, đôi khi gắn với chủ nghĩa dân tộc).
• Motherland: quê mẹ, tổ quốc (mang sắc thái trìu mến, gần gũi).

Thành ngữ liên quan

• "To return to one's homeland": trở về quê hương, trở về cố hương.
  • After decades in exile, he finally returned to his homeland. (Sau nhiều thập kỷ lưu vong, cuối cùng ông đã trở về cố hương.)

danh từ

1. quê hương, tổ quốc, xứ sở