honey-dew

/'hʌnidju:/

Thân thiện

A bee collects honey-dew from a leaf.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Dịch ngọt (do sâu bọ tiết ra): Chất dịch ngọt, thường có dạng lỏng và dính, được tiết ra bởi một số loài côn trùng như rệp vừng khi chúng hút nhựa cây.
   • Chất ngọt thơm dịu: Chỉ chung các chất có vị ngọt thanh và mùi thơm nhẹ.
   • Thuốc lá tẩm mật: Một loại thuốc lá đã được xử lý hoặc tẩm ướp bằng mật ong hoặc chất tạo ngọt để có hương vị đặc biệt.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • The leaves were sticky with honey-dew from the aphids. (Những chiếc lá bị dính vì dịch ngọt từ con rệp.)
  • This tobacco has a subtle honey-dew flavor. (Loại thuốc lá này có hương vị mật ngọt thanh nhẹ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Honey-dew melon": Một loại dưa lưới có vỏ màu xanh nhạt và ruột màu xanh lục nhạt, ngọt thanh. (Lưu ý: Đây là một từ ghép, được liệt kê riêng ở phần Biến thể).
  • For breakfast, she had some chilled honey-dew melon. (Cho bữa sáng, cô ấy đã ăn một ít dưa lưới honey-dew ướp lạnh.)

Biến thể và từ gần giống

• Honeydew (một cách viết khác): Cách viết liền không có dấu gạch ngang, cùng nghĩa.
• Honey-dew melon (danh từ): Dưa lưới honey-dew, một loại trái cây phổ biến.

Từ đồng nghĩa

• Nectar (nectar): Mật hoa, thường ngọt.
• Sweet secretion (dịch tiết ngọt): Cụm từ mô tả cho nghĩa "dịch ngọt do sâu bọ tiết ra".

Học thuật

danh từ

1. dịch ngọt (do sâu bọ tiết ra)
2. chất ngọt thơm dịu
3. thuốc lá tẩm mật