huê

Thân thiện

Một bông huê sen nở trên mặt hồ.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Hoa: Từ "huê" là một biến thể phương ngữ, chủ yếu được sử dụng ở miền Nam Việt Nam, để chỉ bông hoa, đóa hoa - bộ phận sinh sản thường có màu sắc và hương thơm của cây.
   • Vẻ đẹp, tinh túy: Tương tự như "hoa", từ "huê" cũng có thể mang nghĩa bóng chỉ vẻ đẹp hoặc phần tinh túy nhất.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Mẹ đi chợ mua một bó huê hồng. (Mẹ đi chợ mua một bó hoa hồng.)
  • Trong ao có nhiều huê sen nở. (Trong ao có nhiều hoa sen nở.)
  • Huê cúc vàng nở rộ trong vườn. (Hoa cúc vàng nở rộ trong vườn.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Huê lợi": (thường viết là "hoa lợi") chỉ lợi ích, thành quả thu được.
  • Công sức bỏ ra cuối cùng cũng có huê lợi. (Công sức bỏ ra cuối cùng cũng có thành quả.)
• "Huê châu": (thường viết là "hoa châu") chỉ ngọc trai, ngọc quý.
  • Chiếc vòng đính những hạt huê châu lấp lánh. (Chiếc vòng đính những hạt ngọc trai lấp lánh.)

Biến thể và từ gần giống

• Hoa: Từ phổ thông, chuẩn mực trên toàn quốc, đồng nghĩa và có cách dùng tương tự "huê".
• Bông: Một từ phổ thông khác cùng chỉ bông hoa, thường dùng trong khẩu ngữ.
  • Bông huê/hoa này thơm quá. (Bông hoa này thơm quá.)
• Đóa: Từ chỉ bông hoa, thường mang sắc thái trang trọng, văn chương hơn.
  • Đóa huê/hoa sen thanh khiết. (Đóa hoa sen thanh khiết.)

Từ đồng nghĩa

• Bông: (như trên).
• Đóa: (như trên).
• Hoa: (như trên).

Lưu ý sử dụng

• Từ "huê" chủ yếu xuất hiện trong phương ngữ Nam Bộ và trong các văn bản, bài hát, thơ ca mang đặc trưng vùng miền này.
• Trong văn viết chuẩn và giao tiếp phổ thông trên toàn quốc, từ "hoa" được ưu tiên sử dụng.
• Từ "huê" thường xuất hiện trong tên gọi các loài hoa đặc trưng (huê sen, huê cúc, huê hồng) hoặc trong các thành ngữ, cụm từ cố định có nguồn gốc từ phương ngữ.

Học thuật

1. d. X. Hoa: Huê sen, huê cúc.