inconceivable

/,inkən'si:vəbl/

Thân thiện

The idea of a world without kindness is inconceivable to her.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Không thể tưởng tượng được, không thể hình dung được: Dùng để mô tả một điều gì đó quá kỳ lạ, phi lý hoặc khác thường đến mức tâm trí không thể chấp nhận hoặc tưởng tượng ra nó.
   • Không thể tin được, phi thường: Chỉ một điều gì đó cực kỳ hiếm có, đáng kinh ngạc, vượt xa những gì được coi là bình thường hoặc có thể xảy ra.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The idea of life on that planet was once considered inconceivable. (Ý tưởng về sự sống trên hành tinh đó từng được coi là không thể tưởng tượng được.)
  • It is inconceivable that he would betray his friends. (Thật không thể tin được rằng anh ta lại phản bội bạn bè mình.)
  • They achieved success at an inconceivable speed. (Họ đạt được thành công với một tốc độ phi thường.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "beyond the inconceivable": vượt xa cả những gì không thể tưởng tượng, nhấn mạnh mức độ cực đoan.
  • The scale of the disaster was beyond the inconceivable. (Quy mô của thảm họa vượt xa cả những gì không thể tưởng tượng.)
• "render something inconceivable": làm cho điều gì đó trở nên không thể hình dung.
  • New evidence rendered the old theory inconceivable. (Bằng chứng mới đã làm cho lý thuyết cũ trở nên không thể hình dung được.)

Biến thể và từ gần giống

• Inconceivability (danh từ): tính chất không thể tưởng tượng được.
  • The inconceivability of such a claim made everyone skeptical. (Tính chất không thể tưởng tượng được của lời tuyên bố như vậy khiến mọi người đều hoài nghi.)
• Inconceivably (trạng từ): một cách không thể tưởng tượng được, cực kỳ.
  • The task was inconceivably difficult. (Nhiệm vụ cực kỳ khó khăn.)

Từ đồng nghĩa

• Unimaginable: không thể tưởng tượng được.
• Unthinkable: không thể nghĩ tới, không thể chấp nhận được.
• Incredible: không thể tin được, lạ thường.
• Extraordinary: phi thường, khác thường.

Từ trái nghĩa

• Conceivable: có thể tưởng tượng được, có thể hình dung được.
• Plausible: hợp lý, có vẻ đúng.
• Believable: có thể tin được.
• Ordinary: bình thường, thông thường.

Thành ngữ liên quan

• "It is inconceivable that...": Thật không thể tưởng tượng/không thể tin được rằng... (cấu trúc thường dùng để bày tỏ sự ngạc nhiên hoặc phủ nhận mạnh mẽ).
  • It is inconceivable that they ignored all the warnings. (Thật không thể tin được rằng họ đã phớt lờ mọi cảnh báo.)

Học thuật

tính từ

1. không thể hiểu được, không thể nhận thức được; không thể tưởng tượng được
2. kỳ lạ, phi thường
   • an inconceivable speed
     tốc độ phi thường

Từ đồng nghĩa

• impossible
• unimaginable