introduction

/,intrə'dʌkʃn/

Định nghĩa

Danh từ giống cái:
- Sự đưa vào, sự dẫn vào; sự vào: Chỉ hành động đưa ai đó hoặc cái gì đó vào một nơi hoặc một tình huống mới.
- Sự nhập: Chỉ việc đưa một yếu tố mới vào một hệ thống, ngôn ngữ, v.v.
- Sự cho vào, sự đút vào: Chỉ hành động đưa một vật thể vào bên trong một không gian khác, thường trong ngữ cảnh y khoa hoặc kỹ thuật.
- Lời nói đầu, lời tựa: Phần văn bản ở đầu một cuốn sách, bài luận để giới thiệu chủ đề, mục đích.
- Phần mở đầu, phần nhập đề: Phần đầu tiên của một bài phát biểu, bài viết hoặc tác phẩm âm nhạc.
- (Âm nhạc) Khúc mở đầu; nhạc mở đầu: Phần nhạc dẫn đầu một bản nhạc, vở opera, v.v.
- Sách nhập môn; kiến thức nhập môn: Tài liệu hoặc kiến thức cơ bản, ban đầu về một môn học.
- Thư giới thiệu: Văn bản viết để giới thiệu một người với một người khác hoặc một tổ chức.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

Faire les introductions: Thực hiện việc giới thiệu (người với người).
- Permettez-moi de faire les introductions. (Xin cho phép tôi được giới thiệu.)
Être une introduction à quelque chose: Là phần mở đầu, bước khởi đầu cho điều gì đó.
- Ce stage est une introduction au monde professionnel. (Khóa thực tập này là bước khởi đầu vào thế giới nghề nghiệp.)

Biến thể và từ gần giống

Introductif, introductive (tính từ): Có tính chất giới thiệu, mở đầu.
- Un discours introductif. (Một bài phát biểu mở đầu.)
Introducteur, introductrice (danh từ): Người giới thiệu, người dẫn vào.
- L'introducteur de la cérémonie. (Người dẫn chương trình của buổi lễ.)

Từ đồng nghĩa

Các cụm từ liên quan

Par introduction: Bằng cách đưa vào, thông qua việc giới thiệu.
- Il a obtenu ce poste par introduction. (Anh ta có được vị trí này thông qua sự giới thiệu.)

Thành ngữ liên quan

Faire son introduction dans le monde: Bước chân vào xã hội, bắt đầu tham gia vào các giao tiếp xã hội (thường dành cho người trẻ).
- À dix-huit ans, elle a fait son introduction dans le monde. (Năm mười tám tuổi, cô ấy đã bước chân vào xã hội.)

danh từ giống cái

sự đưa vào, sự dẫn vào; sự vào
- Après l'introduction dans les lieux
  
  sau khi vào tới nơi
sự nhập
- L'introduction d'un mot
  
  sự nhập một từ
sự cho vào, sự đút vào
- Introduction d'une sonde dans l'organisme
  
  sự cho ống thông vào cơ thể
lời nói đầu, lời tựa (của một cuốn sách); phần mở đầu, phần nhập đề (của một bài luận..)
(âm nhạc) khúc mở đầu; nhạc mở đầu
sách nhập môn; kiến thức nhập môn
- lettre d'introduction
  
  thư giới thiệu

Khám phá thêm

Các từ liên quan

Từ trái nghĩa

Từ gần giống

Từ chứa "introduction"

Từ có nhắc đến "introduction"