iseult

Định nghĩa
  1. Danh từ riêng:
    • Iseult (còn gọi là Iseult the Fair, Iseult of Ireland) một nhân vật nữ chính trong truyền thuyết thời Trung Cổ về Tristan Iseult. Theo truyền thuyết, nàng công chúa xứ Ireland, sau này trở thành vợ của vua Cornwall (Mark). Nàng hiệp sĩ Tristan đã vô tình uống phải một lọ thuốc tình yêu, khiến họ yêu nhau mãi mãi, dẫn đến một mối tình bi thảm bất hạnh.
dụ sử dụng
  • (Câu chuyện về Tristan Iseult một trong những huyền thoại tình yêu nổi tiếng nhất trong văn học phương Tây.)
  • (Trong truyền thuyết, Iseult buộc phải kết hôn với vua Mark, nhưng trái tim nàng thuộc về Tristan.)
Các cách sử dụng nâng cao
  • "The love potion of Iseult": Biểu tượng cho một tình yêu không thể kiểm soát, định mệnh.

    • Their relationship was like the love potion of Iseult—inevitable and tragic. (Mối quan hệ của họ giống như lọ thuốc tình yêu của Iseult—không thể tránh khỏi bi thảm.)
  • "Tristan and Iseult": Cụm từ chỉ một cặp tình nhân bất hạnh, thường được dùng để so sánh với những mối tình ngang trái.

    • They were like Tristan and Iseult, doomed to love each other against all odds. (Họ như Tristan Iseult, bị nguyền rủa phải yêu nhau bất chấp mọi trở ngại.)
Biến thể từ gần giống
  • Iseult the Fair (n): Biệt danh của Iseult, chỉ vẻ đẹp lộng lẫy của nàng.

    • Iseult the Fair was renowned for her beauty across all kingdoms. (Iseult xinh đẹp nổi tiếng khắp các vương quốc nhờ vẻ đẹp của mình.)
  • Iseult of the White Hands (n): Một nhân vật khác trong truyền thuyết, vợ của Tristan sau này, thường bị nhầm lẫn với Iseult the Fair.

    • Iseult of the White Hands was a Breton princess who married Tristan. (Iseult Bàn Tay Trắng một công chúa xứ Brittany kết hôn với Tristan.)
Từ đồng nghĩa
  • Tristan's beloved (n): Người yêu của Tristan (chỉ Iseult trong bối cảnh truyền thuyết).
  • The tragic queen of Cornwall (n): Nữ hoàng bi thảm xứ Cornwall (mô tả vai trò số phận của Iseult).
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
  • (Không cụm động từ liên quan trực tiếp đến "Iseult" đây danh từ riêng.)
Thành ngữ liên quan
  • "A Tristan and Iseult romance": Một mối tình lãng mạn nhưng bi thảm, đầy trắc trở.

    • Their affair was a true Tristan and Iseult romance, full of passion and sorrow. (Cuộc tình của họ một mối tình Tristan Iseult thực sự, đầy đam mê đau khổ.)
  • "To drink the love potion of Iseult": Rơi vào một tình yêu không thể cưỡng lại, biết trước hậu quả.

    • He felt like he had drunk the love potion of Iseult, unable to resist her charm. (Anh cảm thấy như đã uống phải lọ thuốc tình yêu của Iseult, không thể cưỡng lại sự quyến rũ của ấy.)