jocasse

Thân thiện

Une jocasse se perche sur une branche d'arbre.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Chim sao tro: Một loài chim thuộc họ Sturnidae, có tên khoa học là Sturnus vulgaris, thường có bộ lông đen với những đốm sáng. Tên gọi "jocasse" là một từ cổ hoặc ít phổ biến trong tiếng Pháp để chỉ loài chim này.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La jocasse est un oiseau migrateur commun en Europe. (Chim sao tro là một loài chim di cư phổ biến ở châu Âu.)
  • On peut parfois confondre la jocasse avec le merle noir. (Đôi khi người ta có thể nhầm lẫn chim sao tro với chim hét đen.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ cổ/Ít dùng: Từ "jocasse" ngày nay rất hiếm khi được sử dụng trong tiếng Pháp hiện đại. Trong hầu hết các văn bản khoa học hoặc đời sống, người ta thường dùng tên phổ biến hơn là "étourneau sansonnet" để chỉ loài chim này.

Biến thể và từ gần giống

• Étourneau sansonnet (n.m): Tên phổ biến và hiện đại trong tiếng Pháp để chỉ chim sao tro.
• Sturnus vulgaris (n.m): Tên khoa học của loài.

Từ đồng nghĩa

• Étourneau sansonnet: chim sáo đá, chim sao tro (tên gọi phổ biến).
• Merle luisant: một tên gọi cũ khác, ít dùng.

Lưu ý

• Từ vựng chuyên ngành: "Jocasse" chủ yếu xuất hiện trong các văn bản cổ hoặc ngữ cảnh rất chuyên môn về động vật học. Người học nên ưu tiên sử dụng từ "étourneau sansonnet" để giao tiếp rõ ràng và hiệu quả.

Học thuật

danh từ giống cái

1. (động vật học) chim sao tro