jural

/'dʤuərəl/

Học thuật

Thân thiện

A judge reviews the jural principles in a case file.

Định nghĩa

Tính từ:
- (Thuộc) luật pháp, pháp lý: Liên quan đến luật pháp nói chung, đến hệ thống quy tắc pháp luật.
- (Thuộc) quyền lợi và nghĩa vụ pháp lý: Liên quan cụ thể đến các quyền và trách nhiệm được luật pháp công nhận và quy định.

Ví dụ sử dụng

Tính từ:
- The analysis focused on the jural foundations of the new constitution. (Phân tập trung vào các nền tảng pháp lý của hiến pháp mới.)
- A citizen's jural status determines their rights and duties. (Tư cách pháp lý của một công dân quyết định các quyền và nghĩa vụ của họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

"Jural relations": quan hệ pháp luật, chỉ mối quan hệ giữa các chủ thể được điều chỉnh bởi quy phạm pháp luật, tạo ra quyền và nghĩa vụ.
- The contract establishes specific jural relations between the parties. (Hợp đồng thiết lập các quan hệ pháp luật cụ thể giữa các bên.)
"Jural act": hành vi pháp lý, hành vi có chủ đích làm phát sinh, thay đổi hoặc chấm dứt quyền và nghĩa vụ.
- Signing the will was a significant jural act. (Việc ký di chúc là một hành vi pháp lý quan trọng.)

Biến thể và từ gần giống

Juridical (adj): (thuộc) tư pháp, pháp lý. Thường dùng trong ngữ cảnh chính thức, học thuật hoặc liên quan đến tòa án.
- The juridical process must be followed. (Quy trình tư pháp phải được tuân theo.)
Legal (adj): (thuộc) luật pháp, hợp pháp. Từ phổ biến và rộng hơn, có thể chỉ tính hợp pháp hoặc mọi thứ liên quan đến luật.
- Seek legal advice. (Tìm kiếm lời khuyên pháp lý.)

Từ đồng nghĩa

Lưu ý sử dụng

"Jural" là một thuật ngữ chuyên ngành, chủ yếu được sử dụng trong văn bản học thuật, triết học pháp luật, hoặc phân tích pháp lý trang trọng. Nó ít phổ biến trong giao tiếp hàng ngày so với từ "legal".
Từ này thường mô tả các khía cạnh lý thuyết, nguyên tắc cơ bản hoặc bản chất của các quyền và nghĩa vụ trong một hệ thống pháp luật.

A judge reviews the jural principles in a case file.

tính từ

Từ đồng nghĩa