Definition

1. Verb:
   • To inherit: To receive property, a title, rights, or responsibilities from a predecessor, typically upon that person's death, as prescribed by law or a will.
   • To carry on / to succeed to: To receive and continue a tradition, legacy, ideology, or cultural value from a previous generation or era.

Usage Examples

• Verb:
  • Anh ấy kế thừa một khối tài sản khổng lồ từ người cha quá cố. (He inherited a huge fortune from his deceased father.)
  • Chúng ta có trách nhiệm kế thừa và phát huy những truyền thống tốt đẹp của ông cha. (We have the responsibility to carry on and promote the fine traditions of our forefathers.)
  • Luật pháp quy định rõ về quyền kế thừa tài sản. (The law clearly stipulates the right to inherit property.)

Advanced Usage

• "Kế thừa" in Object-Oriented Programming (OOP): In computer science, this is the standard Vietnamese translation for the concept of "inheritance," where a new class derives properties and behaviors from an existing class.
  • Tính năng kế thừa là một trong bốn trụ cột của lập trình hướng đối tượng. (The inheritance feature is one of the four pillars of object-oriented programming.)

Variants and Related Words

• Thừa kế (v): This is a more common legal synonym for "to inherit" material possessions or titles.

  • Người con trai cả sẽ thừa kế ngôi vị. (The eldest son will inherit the position.)

• Người kế thừa / Người thừa kế (n): heir, successor.

  • Cô ấy là người kế thừa chính thức. (She is the official heir.)

• Di sản kế thừa (n): inherited legacy/heritage.

  • Di sản kế thừa về văn hóa là vô giá. (The cultural heritage legacy is priceless.)

Synonyms

• Inherit: To receive as a legacy.
• Succeed to: To come after and take the place of.
• Carry on: To continue a tradition or practice.

Related Idioms and Phrases

• Kế thừa và phát huy: A common paired phrase meaning "to inherit and promote/develop."
  • Thế hệ trẻ phải biết kế thừa và phát huy thành tựu của thế hệ đi trước. (The younger generation must know how to inherit and develop the achievements of the previous generation.)

verb

1. to inherit