karbau

Thân thiện

Un karbau tire une charrette lourde dans un champ.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Con trâu: Từ "karbau" là một từ cổ hoặc ít phổ biến trong tiếng Pháp, dùng để chỉ con trâu, đặc biệt là trâu nước châu Á. Nó là một biến thể của từ "kérabau".

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Le karbau est un animal important pour l'agriculture en Asie. (Con trâu là một loài động vật quan trọng cho nông nghiệp ở châu Á.)
  • Dans ce texte ancien, l'auteur mentionne un karbau. (Trong văn bản cổ này, tác giả có nhắc đến một con trâu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "karbau" trong văn bản lịch sử hoặc văn học cổ: Từ này có thể xuất hiện trong các tài liệu cũ để chỉ con trâu.
  • Les explorateurs du XIXe siècle décrivaient souvent le karbau. (Các nhà thám hiểm thế kỷ 19 thường mô tả con trâu.)

Biến thể và từ gần giống

• Kérabau (danh từ giống đực): Đây là dạng từ phổ biến hơn, đồng nghĩa với "karbau", cùng chỉ con trâu.
  • Le kérabau est utilisé pour labourer les rizières. (Con trâu được dùng để cày những cánh đồng lúa.)

Từ đồng nghĩa

• Buffle d'eau (danh từ giống đực): trâu nước.
• Buffle (danh từ giống đực): con trâu (nói chung, có thể chỉ các loài khác nhau).

Lưu ý

• Từ "karbau" rất hiếm gặp trong tiếng Pháp hiện đại. Từ thông dụng và chính xác hơn để chỉ con trâu nước châu Á là **"buff

Học thuật

danh từ giống đực

1. như kérabau