khuyết tật

Học thuật

Thân thiện

Xã hội ngày càng quan tâm và tạo điều kiện cho người khuyết tật.

Definition

Noun:
- Disability, impairment: A physical or mental condition that limits a person's movements, senses, or activities.
- Defect, flaw: An imperfection or shortcoming in a thing or system.

Usage Examples

Noun:
- Xã hội cần có chính sách hỗ trợ người khuyết tật. (Society needs policies to support people with disabilities.)
- Sản phẩm này bị trả lại vì có khuyết tật nhỏ trên bề mặt. (This product was returned due to a small defect on its surface.)

Advanced Usage

"người khuyết tật": person with a disability.
- Công ty có chương trình tuyển dụng dành riêng cho người khuyết tật. (The company has a recruitment program specifically for people with disabilities.)
"khuyết tật bẩm sinh": congenital disability/birth defect.
- Đứa trẻ sinh ra với một khuyết tật bẩm sinh về tim. (The child was born with a congenital heart defect.)

Variants and Related Words

Khiếm khuyết (n): Shortcoming, deficiency. Often used more broadly for flaws or lacks in non-physical contexts (e.g., plans, character).
- Kế hoạch có nhiều khiếm khuyết cần sửa chữa. (The plan has many shortcomings that need correction.)
Tàn tật (n): Disability. This term is older and can sometimes carry a more negative connotation than "khuyết tật."

Synonyms

Tật (n): Defect, flaw (often used in compound words, e.g., tật nguyền - disabled).
Lỗi (n): Error, fault (more common for mistakes or technical faults).

Related Phrases (Phrasal Verbs)

Bị khuyết tật: To have a disability/be disabled.
- Anh ấy bị khuyết tật vận động sau tai nạn. (He has a mobility impairment after the accident.)

Related Idioms

"Khuyết tật không phải là tật": (Proverb) A disability is not a flaw/defect. This idiom promotes the view that having a disability does not diminish a person's value.
- Cậu bé ấy đã chứng minh rằng khuyết tật không phải là tật. (That boy proved that a disability is not a defect.)

Xã hội ngày càng quan tâm và tạo điều kiện cho người khuyết tật.