ki-lô-oát

Friendly

Le mot vietnamien "ki-lô-oát" se traduit en français par "kilowatt". C'est une unité de mesure de puissance utilisée principalement dans le domaine de l'électricité.

Définition :

Ki-lô-oát (kilowatt) : C'est une unité qui équivaut à 1 000 watts. Elle est souvent utilisée pour mesurer la puissance des appareils électriques ou la production d'énergie électrique.

Utilisation :

• Dans la vie quotidienne, vous pouvez voir "ki-lô-oát" sur les appareils électroménagers, comme les réfrigérateurs ou les climatiseurs, pour indiquer leur consommation d'énergie.
• Les fournisseurs d'électricité facturent souvent l'électricité en kilowattheures (kWh), qui est l'énergie consommée par un appareil de 1 kilowatt fonctionnant pendant une heure.

Exemple :

• "Một chiếc máy lạnh tiêu thụ 1.5 ki-lô-oát khi hoạt động." (Un climatiseur consomme 1,5 kilowatt lorsqu'il fonctionne.)

Usage avancé :

Dans le domaine de l'ingénierie et de la physique, le kilowatt est utilisé pour calculer la puissance dans des systèmes plus complexes, tels que les centrales électriques ou les installations industrielles.

Variantes :

• Ki-lô-oát giờ (kilowatt-heure) : C'est une unité d'énergie qui représente la quantité d'énergie utilisée par un appareil de 1 kilowatt fonctionnant pendant une heure.
  • Par exemple : "Chúng ta đã sử dụng 100 ki-lô-oát giờ điện trong tháng này." (Nous avons utilisé 100 kilowattheures d'électricité ce mois-ci.)

Autres significations :

Le terme "ki-lô" peut aussi être utilisé comme préfixe pour d'autres unités de mesure dans le système international, signifiant généralement "1 000 fois".

Synonymes :

• Dans le contexte de la puissance, il n'y a pas de synonymes directs, mais on peut utiliser "watt" pour parler de puissance en général.
• On peut également rencontrer le terme "điện năng" qui signifie "énergie électrique", mais cela a une portée légèrement différente.

Academic

1. (electr.) kilowatt
   • ki-lô-oát giờ
     kilowatt-heure