Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Nhà thờ (theo nghĩa địa điểm): Từ này chủ yếu được sử dụng ở Scotland và miền bắc nước Anh để chỉ một nhà thờ, đặc biệt là một tòa nhà thờ.
   • Giáo hội (theo nghĩa tổ chức): "Kirk" cũng có thể chỉ toàn bộ tổ chức giáo hội, đặc biệt là Giáo hội Scotland (Church of Scotland).

Ví dụ sử dụng

• Danh từ (chỉ địa điểm):

  • We visited the old stone kirk in the village. (Chúng tôi đã thăm nhà thờ bằng đá cũ trong làng.)
  • The wedding will be held at the local kirk. (Đám cưới sẽ được tổ chức tại nhà thờ địa phương.)

• Danh từ (chỉ tổ chức):

  • He is a minister of the Kirk. (Ông ấy là một mục sư của Giáo hội Scotland.)
  • The Kirk has a presbyterian system of governance. (Giáo hội Scotland có hệ thống quản trị theo chế độ trưởng lão.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "The Auld Kirk": Một cách gọi truyền thống hoặc thân mật để chỉ Giáo hội Scotland.

  • His family has been part of the Auld Kirk for generations. (Gia đình anh ấy đã là một phần của Giáo hội Scotland qua nhiều thế hệ.)

• "Kirk session": Một thuật ngữ trong Giáo hội Scotland chỉ hội đồng quản trị địa phương của một giáo xứ, bao gồm các trưởng lão và mục sư.

  • The matter was brought before the kirk session. (Vấn đề đã được đưa ra trước hội đồng giáo xứ.)

Biến thể và từ gần giống

• Kirkman (n): (cổ) Một thành viên của Giáo hội Scotland; một tín đồ.
• Kirkyard (n): Nghĩa địa nhà thờ, thường là khu đất bao quanh một nhà thờ ở Scotland.
  • Many old gravestones can be found in the kirkyard. (Nhiều bia mộ cổ có thể được tìm thấy trong nghĩa địa nhà thờ.)

Từ đồng nghĩa

• Church: Nhà thờ, giáo hội (từ thông dụng và phổ biến hơn).
• Chapel: Nhà nguyện (thường nhỏ hơn).

Lưu ý sử dụng

• Từ "kirk" có nguồn gốc từ tiếng Bắc Âu cổ ("kirkja") và là từ đặc trưng của tiếng Scots và phương ngữ miền bắc nước Anh.
• Khi viết hoa ("the Kirk"), nó thường đề cập cụ thể đến Giáo hội Scotland, giáo hội quốc gia trưởng lão của Scotland.

danh từ

1. (Ê-cốt) nhà thờ; giáo hội
   • the Kirk of Scotland
     nhà thờ Ê-cốt