lí
Definition
Noun (Abbreviation):
- Reason / logic: A shortened, literary form of "lý do" (reason) or "lý lẽ" (argument, rationale). It refers to a cause, justification, or principle of reasoning.
- Physics: A common abbreviation for "vật lý," the natural science dealing with matter, energy, and their interactions.
- A type of plant: An abbreviation for "thiên lý," a type of flowering vine (scientific name: Telosma cordata).
Noun (Historical/Archaic):
- Village chief: An abbreviation for "lý trưởng," the traditional head of a Vietnamese village during feudal and colonial times.
- Plum tree: An archaic poetic term for a plum tree.
Usage Examples
Noun (Reason):
- Anh ấy nói rất có lí. (What he says is very reasonable.)
- Tôi không hiểu lí do tại sao. (I don't understand the reason why.)
Noun (Physics):
- Cô ấy là giáo viên dạy lí. (She is a physics teacher.)
- Tôi thích học lí. (I like studying physics.)
Noun (Plant):
- Hoa thiên lí (hoa lí) có mùi thơm. (The thiên lý flower has a fragrant smell.)
Advanced Usage
"có lí": to be right, to have reason.
- Bạn hoàn toàn có lí trong việc này. (You are completely right about this matter.)
"tranh luận về mặt lí": to argue/debate on theoretical or logical grounds.
- Chúng ta chỉ nên tranh luận về mặt lí. (We should only debate on theoretical grounds.)
Variants and Related Words
Lý do (n): Reason, cause.
- Đâu là lý do thực sự? (What is the real reason?)
Lý thuyết (n): Theory.
- Đó chỉ là lý thuyết. (That's just theory.)
Lý trưởng (n, historical): Village chief.
- Lý trưởng là người đứng đầu làng xưa. (The lý trưởng was the head of the village in the past.)
Vật lý (n): Physics.
- Vật lý học là một ngành khoa học cơ bản. (Physics is a fundamental science.)
Synonyms
- Reason: A cause, explanation, or justification.
- Logic: Rational thinking or the principle of reasoning.
- Physics: The scientific study of matter and energy.
Related Idioms and Phrases
"Lí sự cùn" / "Cãi lí": To argue stubbornly or sophistically.
- Đừng có mà cãi lí với tôi! (Don't you argue sophistically with me!)
"Nghe có lí": That sounds reasonable.
- Kế hoạch của cậu nghe có lí đấy. (Your plan sounds reasonable.)
"Đúng lí": By rights; as it should be logically.
- Đúng lí ra anh phải đến sớm hơn. (By rights, you should have arrived earlier.)