Definition

1. Noun:
   • Spring: A flexible elastic object, typically made of coiled or wound metal wire, that returns to its original shape after being compressed, stretched, or twisted. It is used to store mechanical energy, absorb shock, or apply force.

Usage Examples

• Noun:
  • Chiếc đồng hồ cũ này chạy bằng dây cót và một hệ thống lò xo. (This old clock runs on a mainspring and a system of springs.)
  • Ghế sofa có đệm lò xo rất êm. (The sofa has a spring cushion that is very comfortable.)
  • Sau khi nhấn xuống, nút bấm sẽ bật lên nhờ lò xo bên trong. (After being pressed down, the button will pop up due to the spring inside.)

Advanced Usage

• "Cơ chế lò xo": Spring mechanism.
  • Cơ chế lò xo giúp cửa tự động đóng lại. (The spring mechanism helps the door close automatically.)
• "Sức bật" (figurative): Springiness, resilience (often used metaphorically to describe a person's energy or recovery).
  • Cậu ấy có sức bật như một chiếc lò xo, luôn phục hồi nhanh sau thất bại. (He has the resilience of a spring, always recovering quickly from failure.)

Variants and Related Words

• Lò xo xoắn ốc (n): Coil spring, helical spring.
  • Lò xo xoắn ốc thường thấy trong hệ thống treo của ô tô. (Coil springs are commonly seen in car suspension systems.)
• Lò xo lá (n): Leaf spring.
  • Xe tải thường sử dụng lò xo lá để chịu tải nặng.* (Trucks often use leaf springs to bear heavy loads.)

Synonyms

• Spring: The direct and most common equivalent.
• Coil: Often used interchangeably in casual contexts for a helical spring.

Related Idioms

• Như lò xo: Like a spring (describes a sudden, quick, or energetic movement).
  • Nghe tiếng gọi, nó bật dậy *như lò xo. (Hearing his name called, he jumped up like a spring.)
• Sức ì (antonymic concept): Inertia, sluggishness (the opposite of a spring's quick reaction).
  • Thoát khỏi sức ì của bản thân là bước đầu tiên để thay đổi. (Overcoming one's own inertia is the first step to change.)

noun

1. spring
   • nệm lò xo
     spring-mattress