lamparo

Thân thiện

Le pêcheur allume le lamparo pour attirer les poissons.

Định nghĩa

1. Danh từ giống đực:
   • Đèn đánh cá: Một loại đèn mạnh, thường dùng trên tàu thuyền để thu hút và bắt cá vào ban đêm.
   • Tàu đánh cá: Một con tàu được trang bị loại đèn này, chuyên dùng cho việc đánh bắt cá bằng ánh sáng.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống đực:
  • Les pêcheurs utilisent un lamparo pour attirer les poissons la nuit. (Những người ngư dân sử dụng một chiếc đèn đánh cá để thu hút cá vào ban đêm.)
  • Un lamparo est ancré dans la baie. (Một chiếc tàu đánh cá đang thả neo trong vịnh.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Pêcher au lamparo": đánh cá bằng đèn.
  • Cette technique de pêcher au lamparo est très ancienne. (Kỹ thuật đánh cá bằng đèn này rất cổ xưa.)

Biến thể và từ gần giống

• Lampe de pêche (n.f): đèn đánh cá (cách gọi chung).
• Bateau de pêche (n.m): tàu đánh cá (cách gọi chung, không nhất thiết dùng đèn).

Từ đồng nghĩa

• Feu de pêche: đèn lửa dùng để đánh cá.
• Chalutier: tàu kéo lưới, một loại tàu đánh cá khác.

Học thuật

danh từ giống đực

1. đèn đánh cá
2. tàu đánh cá