Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Động vật học) Cá mút đá: Một loài cá không hàm, có thân hình ống giống lươn, sống ở cả môi trường nước ngọt và nước mặn. Chúng thường ký sinh trên các loài cá khác.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La lamproie est un poisson très ancien. (Cá mút đá là một loài cá rất cổ xưa.)
  • Certaines espèces de lamproies sont menacées. (Một số loài cá mút đá đang bị đe dọa.)
  • On pêche parfois la lamproie pour la consommer. (Người ta đôi khi đánh bắt cá mút đá để tiêu thụ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "lamproie marine": cá mút đá biển.

  • La lamproie marine remonte les fleuves pour se reproduire. (Cá mút đá biển ngược dòng các con sông để sinh sản.)

• "bouche de lamproie": miệng (có hình dạng đĩa hút) của cá mút đá, thường dùng để ví von.

  • Il a une bouche en forme de lamproie. (Anh ta có cái miệng hình dạng giống cá mút đá.)

Biến thể và từ gần giống

• Lamproie fluviatile (n.f): cá mút đá sông.
• Lamproie de rivière (n.f): cá mút đá sông (cách gọi khác).
• Lamproion (n.m): tên gọi cổ hoặc khoa học khác của cá mút đá non.

Từ đồng nghĩa

• Pétromyzon (n.m): Tên gọi khoa học của một chi cá mút đá, thường được dùng trong ngữ cảnh chuyên môn.

Thành ngữ liên quan

• Être attaché comme une lamproie: Bám chặt như cá mút đá (ám chỉ sự bám dính, gắn bó dai dẳng, thường theo nghĩa tiêu cực).
  • Ce créancier est attaché à moi comme une lamproie. (Người chủ nợ này bám lấy tôi như con cá mút đá vậy.)

{{lamproie}}

danh từ giống cái

1. (động vật học) cá mút đá