Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Thuộc về lá lách, liên quan đến lá lách: "lienal" là một thuật ngữ y học dùng để mô tả những gì có liên quan đến lá lách (một cơ quan trong cơ thể).
   • Thuộc về tâm trạng u uất, dễ cáu, hằn học: Trong một số ngữ cảnh cũ, "lienal" có thể được dùng để mô tả tính khí hoặc trạng thái cảm xúc tiêu cực, vốn được cho là có liên quan đến lá lách trong y học cổ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The doctor suspected a lienal injury after the accident. (Bác sĩ nghi ngờ có chấn thương thuộc về lá lách sau vụ tai nạn.)
  • In old medical texts, a lienal temperament was associated with melancholy. (Trong các văn bản y học cũ, tính khí thuộc về lá lách được liên hệ với sự u sầu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Lienal artery": Động mạch lách, động mạch cung cấp máu cho lá lách.

  • The surgeon carefully clamped the lienal artery. (Bác sĩ phẫu thuật cẩn thận kẹp động mạch lách.)

• "Lienal vein": Tĩnh mạch lách, tĩnh mạch dẫn máu từ lá lách.

  • The scan showed a blockage in the lienal vein. (Kết quả chụp chiếu cho thấy tắc nghẽn ở tĩnh mạch lách.)

Biến thể và từ gần giống

• Splenic (adj): (từ đồng nghĩa phổ biến hơn) thuộc về lá lách.

  • Splenic rupture is a medical emergency. (Vỡ lách là một cấp cứu y tế.)

• Lien (n): (gốc từ) lá lách.

  • This is a rare condition affecting the lien. (Đây là một tình trạng hiếm gặp ảnh hưởng đến lá lách.)

Từ đồng nghĩa

• Splenic: (thuộc về) lá lách.
• Splenetic: (thuộc về) lá lách; (nghĩa mở rộng) dễ cáu kỉnh, hằn học.

Lưu ý

• "Lienal" là một thuật ngữ chuyên ngành y khoa, ít được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Từ "splenic" thông dụng hơn.
• Nghĩa mô tả tính khí (u uất, dễ cáu) của "lienal" ngày nay rất hiếm gặp và chủ yếu xuất hiện trong các văn bản lịch sử y học.

Adjective

1. thuộc, liên quan tới lá lách, tì
2. thuộc, liên quan tới tâm trạng u uất, tính dễ cáu, sự hằn học