Definition

1. Noun:

   • A polemic; a polemical debate or dispute: A formal, often written, argument that strongly attacks or defends a specific opinion, doctrine, or person. It implies a contentious, intellectual battle.
   • The act of polemicizing; engaging in controversy: The activity of engaging in fierce debate, typically on philosophical, political, or religious matters.

2. Verb (less common):

   • To polemicize; to engage in a polemic: To argue or debate in a strongly critical or disputatious manner.

Usage Examples

• Noun:

  • Bài báo đó là một luận chiến sắc bén chống lại chủ nghĩa bảo thủ. (That article is a sharp polemic against conservatism.)
  • Cuộc luận chiến giữa hai học giả kéo dài nhiều năm trên các tạp chí chuyên ngành. (The polemic between the two scholars lasted for many years in academic journals.)

• Verb:

  • Họ luận chiến với nhau về vấn đề đạo đức trong khoa học. (They polemicized with each other about the issue of ethics in science.)

Advanced Usage

• This term carries a formal and academic tone, often used in contexts of philosophy, politics, theology, or literary criticism. It describes a conflict of ideas that is structured, reasoned, and intense, going beyond a simple disagreement.

Variants and Related Words

• Cuộc luận chiến (n): A polemic; a polemical dispute or controversy.

  • Cuộc luận chiến đó đã chia rẽ công chúng. (That polemic divided the public.)

• Nhà luận chiến (n): A polemicist; a person who engages in polemics.

  • Ông ấy được biết đến như một nhà luận chiến đáng gờm. (He is known as a formidable polemicist.)

Synonyms

• Polemic: A strong verbal or written attack.
• Controversy: A prolonged public dispute or debate.
• Disputation: A formal academic debate or argument.

Related Idioms

• While there is no direct idiom with "luận chiến", the concept is related to expressions about fierce debate:
  • Tranh luận nảy lửa: A fiery/debate (implies a heated argument similar to a polemic).

    • Hội trường diễn ra một cuộc tranh luận nảy lửa. (The hall witnessed a fiery debate.)

1. polemize
   • cuộc luận chiến
     polemic