maenad

/'mi:næd/

Thân thiện

A maenad dances with a thyrsus in a forest clearing.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Bà tế thần rượu Bacchus: Trong thần thoại Hy Lạp, "maenad" chỉ một nữ tín đồ cuồng nhiệt của thần Dionysus (Bacchus), tham gia vào các nghi lễ hoang dã và cuồng loạn.
   • Người đàn bà cuồng loạn, điên dại: Nghĩa mở rộng, dùng để chỉ một người phụ nữ có trạng thái phấn khích, cuồng nhiệt hoặc điên loạn một cách bất thường.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • In the ancient vase painting, a maenad is depicted dancing with a thyrsus. (Trong bức vẽ trên bình gốm cổ đại, một bà tế thần rượu Bacchus được miêu tả đang nhảy múa với cây gậy thyrsus.)
  • Her furious outburst made her seem like a modern maenad. (Cơn thịnh nộ bộc phát của cô ấy khiến cô trông như một người đàn bà cuồng loạn thời hiện đại.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Maenadic frenzy": Cơn cuồng loạn kiểu Maenad. Cụm từ này thường dùng trong văn học hoặc phê bình để miêu tả sự điên cuồng, phấn khích tột độ.
  • The protest descended into a scene of maenadic frenzy. (Cuộc biểu tình đã biến thành một cảnh tượng của cơn cuồng loạn.)

Biến thể và từ gần giống

• Maenadic (tính từ): Thuộc về hoặc giống với các Maenad; cuồng loạn.
  • The dance had a maenadic quality. (Điệu nhảy mang một chất lượng cuồng loạn.)

Từ đồng nghĩa

• Bacchante: Nữ tín đồ của thần Bacchus/Dionysus (đồng nghĩa trực tiếp trong thần thoại).
• Fury: (nghĩa bóng) Người phụ nữ giận dữ, điên cuồng.
• Virago: (nghĩa bóng) Người đàn bà hung dữ, hay gây gổ.

Thành ngữ liên quan

• To be possessed by a maenadic spirit: Bị ám ảnh bởi tinh thần cuồng loạn. Thành ngữ này dùng để miêu tả trạng thái hành động một cách mất kiểm soát và đầy nhiệt huyết.
  • The lead singer was possessed by a maenadic spirit during the performance. (Giọng ca chính như bị ám bởi tinh thần cuồng loạn trong suốt buổi biểu diễn.)

Học thuật

danh từ

1. bà tế thần rượu Bắc-cút
2. người đàn bà rượu chè; người đàn bà bị điên cuồng