magnanerie

Thân thiện

Une magnanerie se trouve à la campagne, avec des mûriers tout autour.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • Nhà tằm, trại tằm: Một tòa nhà hoặc khu vực chuyên dụng được xây dựng để nuôi tằm.
   • Phép nuôi tằm; nghề nuôi tằm: Phương pháp, kỹ thuật hoặc hoạt động kinh tế liên quan đến việc chăn nuôi tằm để lấy tơ.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ giống cái:
  • La vieille magnanerie a été restaurée et transformée en musée. (Nhà tằm cổ đã được trùng tu và chuyển thành bảo tàng.)
  • Il a étudié la magnanerie pendant des années. (Ông ấy đã nghiên cứu nghề nuôi tằm trong nhiều năm.)

Các cách sử dụng nâng cao

• Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh lịch sử, nông nghiệp truyền thống hoặc văn hóa vùng miền (đặc biệt là ở các vùng từng phát triển nghề nuôi tằm tại Pháp như Cévennes).
  • La route des magnaneries est un circuit touristique dans le Gard. (Tuyến đường tham quan các nhà tằm là một hành trình du lịch ở tỉnh Gard.)

Biến thể và từ gần giống

• Magnan (danh từ giống đực): Người nuôi tằm (từ cổ, ít dùng).
• Magnanier / Magnanière (danh từ): Người nuôi tằm.
• Sériciculture (danh từ giống cái): Từ chuyên môn hơn, có nghĩa là nghề nuôi tằm, ngành nuôi tằm.

Từ đồng nghĩa

• Éducage des vers à soie (cụm từ): Việc nuôi tằm.
• Sériciculture (danh từ): Nghề nuôi tằm (từ chuyên ngành).

Học thuật

danh từ giống cái

1. nhà tằm, trại tằm
2. phép nuôi tằm; nghề nuôi tằm