malart

Thân thiện

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Vịt trời: Một loài chim thuộc họ Vịt, thường sống ở các vùng đầm lầy và hồ nước. Đây là một từ cổ hoặc ít phổ biến trong tiếng Pháp hiện đại.

Lưu ý sử dụng

• Từ "malart" là một biến thể cổ hoặc cách viết khác của từ "malard", có nghĩa là vịt trời (đực). Từ này hiện nay rất ít được sử dụng.
• Trong hầu hết các ngữ cảnh hiện đại, từ "canard sauvage" (vịt trời) hoặc đơn giản là "malard" được ưa dùng hơn.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • On pouvait autrefois appeler cet oiseau un malart. (Ngày xưa, người ta có thể gọi loài chim này là một con vịt trời.)
  • Le malart est un terme ancien pour désigner le canard mâle. ("Malart" là một thuật ngữ cổ để chỉ con vịt trời đực.)

Biến thể và từ liên quan

• Malard (danh từ): Vịt trời (đực). Đây là từ phổ biến và hiện đại hơn với nghĩa tương tự.

  • Un malard nageait sur l'étang. (Một con vịt trời đang bơi trên ao.)

• Canard sauvage (danh từ): Vịt trời. Cụm từ thông dụng và rõ nghĩa nhất.

  • J'ai observé une famille de canards sauvages. (Tôi đã quan sát một gia đình vịt trời.)

Học thuật

1. xem malard