migraine

/'mi:grein/

Thân thiện

Une femme se repose dans une pièce sombre à cause d'une migraine.

Định nghĩa

1. Danh từ giống cái:
   • (Y học) Chứng đau nửa đầu: Một loại đau đầu dữ dội, thường chỉ xảy ra ở một bên đầu, có thể kèm theo buồn nôn, nôn mửa và nhạy cảm với ánh sáng hoặc âm thanh.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Elle souffre de migraines chroniques. (Cô ấy bị chứng đau nửa đầu mãn tính.)
  • Le stress peut déclencher une migraine. (Căng thẳng có thể gây ra một cơn đau nửa đầu.)
  • J'ai pris un médicament pour calmer ma migraine. (Tôi đã uống thuốc để làm dịu cơn đau nửa đầu của mình.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "avoir la migraine": bị đau nửa đầu.

  • Depuis ce matin, j'ai la migraine. (Từ sáng nay, tôi bị đau nửa đầu.)

• "crise de migraine": cơn đau nửa đầu.

  • Une crise de migraine l'a obligée à rester dans le noir. (Một cơn đau nửa đầu buộc cô ấy phải ở trong bóng tối.)

Biến thể và từ gần giống

• Migraineux, migraineuse (adj): thuộc về chứng đau nửa đầu; (n) người hay bị đau nửa đầu.
  • Un patient migraineux. (Một bệnh nhân hay bị đau nửa đầu.)
  • Les symptômes migraineux. (Các triệu chứng của chứng đau nửa đầu.)

Từ đồng nghĩa

• Céphalée (n.f): chứng nhức đầu, đau đầu (nghĩa rộng hơn, không nhất thiết là đau nửa đầu).

Thành ngữ liên quan

• "C'est à donner la migraine": (Thành ngữ, nghĩa bóng) Cái đó đủ để gây đau đầu/phiền toái.
  • Ce problème compliqué, c'est à donner la migraine ! (Vấn đề phức tạp này đủ để gây đau đầu!)

Học thuật

danh từ giống cái

1. (y học) chứng đau nửa đầu