moderato

Thân thiện

The pianist plays the piece at a moderato tempo.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • (Thuật ngữ âm nhạc) Ở tốc độ vừa phải, không quá nhanh cũng không quá chậm: "Moderato" là một thuật ngữ chỉ nhịp độ trong âm nhạc, yêu cầu biểu diễn ở một tốc độ trung bình, ôn hòa.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • The second movement is marked "moderato". (Chương thứ hai được đánh dấu là "moderato".)
  • Play this section moderato, with a steady beat. (Hãy chơi đoạn này ở tốc độ vừa phải, với nhịp ổn định.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Allegro moderato": Một tốc độ hơi nhanh một chút, nhưng vẫn trong mức độ vừa phải, ôn hòa.
  • The piece begins with an allegro moderato introduction. (Tác phẩm bắt đầu bằng một đoạn dạo đầu allegro moderato.)

Biến thể và từ gần giống

• Moderatamente (trạng từ): Một cách vừa phải, ôn hòa (thường thấy trong các bản nhạc cổ điển).
• Moderato assai (cụm tính từ): Ở tốc độ rất vừa phải.

Từ đồng nghĩa

• Andante: (tốc độ) thong thả, khoan thai (thường chậm hơn một chút so với moderato).
• Moderate speed: Tốc độ vừa phải (cách diễn đạt thông thường, không phải thuật ngữ âm nhạc chính xác).

Học thuật

Adjective

1. (nhịp độ của một bản nhạc) vừa phải