Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Thuộc về hoặc liên quan đến họ Chuột (Muridae): Dùng để mô tả các đặc điểm, bệnh tật, hoặc đối tượng có liên hệ với các loài gặm nhấm trong họ này, chủ yếu là chuột và chuột nhắt.
   • Bị truyền nhiễm bởi thành viên họ Chuột: Chỉ các bệnh dịch hoặc tác nhân lây lan thông qua chuột.

2. Danh từ:

   • Một loài gặm nhấm thuộc họ Chuột: Chỉ bất kỳ thành viên nào trong họ Muridae.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Scientists studied the murine virus to understand its transmission. (Các nhà khoa học nghiên cứu virus thuộc họ chuột để hiểu cơ chế lây truyền của nó.)
  • The research focuses on murine behavior patterns. (Nghiên cứu tập trung vào các kiểu hành vi liên quan đến chuột.)

• Danh từ:

  • The common house mouse is a well-known murine. (Chuột nhắt nhà thông thường là một loài thuộc họ chuột nổi tiếng.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Murine model": Mô hình chuột (trong nghiên cứu y sinh).

  • The drug was first tested on a murine model before clinical trials. (Loại thuốc đầu tiên được thử nghiệm trên mô hình chuột trước các thử nghiệm lâm sàng.)

• "Murine typhus": Bệnh sốt phát ban chuột (một bệnh do vi khuẩn lây truyền qua bọ chét trên chuột).

  • Murine typhus is a flea-borne disease. (Bệnh sốt phát ban chuột là một bệnh do bọ chét lây truyền.)

Biến thể và từ gần giống

• Murid (danh từ): Một từ đồng nghĩa khác để chỉ thành viên của họ Chuột (Muridae).
• Rodent (danh từ): Động vật gặm nhấm (một nhóm rộng hơn bao gồm họ Chuột).

Từ đồng nghĩa

• Tính từ: Rodent-related (liên quan đến gặm nhấm, đặc biệt là chuột).
• Danh từ: Rat/mouse (chuột cống/chuột nhắt - chỉ các loài cụ thể, trong khi "murine" là thuật ngữ phân loại học chung hơn).

Lưu ý sử dụng

• "Murine" chủ yếu là một thuật ngữ học thuật, kỹ thuật, được sử dụng phổ biến trong các lĩnh vực như sinh học, y học, và dịch tễ học. Nó ít khi được dùng trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày.
• Trong văn nói thông thường, người ta thường dùng "rat" hoặc "mouse" thay vì "murine" khi nói về các loài vật này.

Adjective

1. thuộc, liên quan tới, hay bị truyền nhiễm bởi thành viên trong họ Muridae (họ Chuột)
   • a murine plague
     một bệnh dịch do chuột gây nên

Noun

1. một loài gặm nhấm thuộc họ Chuột