Định nghĩa

1. Động từ:
   • Nắn, chỉnh cho xương bị sai khớp trở lại đúng vị trí ban đầu: Hành động dùng tay nắn chỉnh để điều chỉnh một khớp xương bị trật trở lại vị trí cũ.
   • Gỡ, lấy xương cá hoặc vật nhọn bị hóc trong cổ họng ra: Hành động dùng kỹ thuật hoặc dụng cụ để lấy dị vật (thường là xương) mắc trong họng ra ngoài.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Ông lang đã mằn khớp tay cho bệnh nhân bị trật. (Ông lang đã nắn chỉnh khớp tay cho bệnh nhân bị trật.)
  • Bà ấy biết cách mằn xương cá cho cháu khi cháu bị hóc. (Bà ấy biết cách gỡ xương cá cho cháu khi cháu bị hóc.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "mằn khớp": chỉ hành động nắn chỉnh khớp xương bị sai lệch.

  • Thầy thuốc Đông y thường có kỹ thuật mằn khớp rất giỏi. (Thầy thuốc Đông y thường có kỹ thuật nắn chỉnh khớp rất giỏi.)

• "mằn xương": chỉ hành động gỡ xương bị hóc.

  • Khi trẻ bị hóc, không nên tự ý mằn xương nếu không có kinh nghiệm. (Khi trẻ bị hóc, không nên tự ý gỡ xương nếu không có kinh nghiệm.)

Biến thể và từ gần giống

• Bó (xương) (động từ): cố định xương gãy bằng nẹp, bột. (Đây là hành động sau khi nắn chỉnh xương).
• Nắn (chỉnh) (động từ): dùng tay điều chỉnh, sửa cho thẳng, cho đúng vị trí. (Nghĩa rộng hơn, có thể dùng cho xương hoặc vật thể khác).
• Gắp (dị vật) (động từ): dùng dụng cụ kẹp để lấy vật nhỏ ra. (Thường dùng trong y tế, có thể là một phương pháp để "mằn xương").

Từ đồng nghĩa

• Chỉnh khớp: điều chỉnh khớp xương bị lệch.
• Nắn xương: nắn chỉnh xương bị sai lệch.
• Lấy xương (hóc): hành động lấy xương bị mắc trong cổ họng ra.

Lưu ý về từ vựng

• Từ "mằn" là một từ cổ, ít được dùng trong ngôn ngữ giao tiếp hàng ngày hiện đại. Trong y học hiện đại, các thuật ngữ như "nắn chỉnh", "cố định xương" hoặc "gắp dị vật" được sử dụng phổ biến hơn.
• Từ này thường xuất hiện trong văn cảnh nói về y học cổ truyền, kinh nghiệm dân gian hoặc trong các văn bản cũ.

1. đg. 1. Nắn cho xương sai khớp trở lại khớp cũ. 2. Gỡ xương hóc ở trong cuống họng ra.