Characters remaining: 500/500
Translation

ngài

Academic
Friendly

The Vietnamese word "ngài" is a noun that can have a couple of different meanings depending on the context. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning:
  1. Your Excellency: "Ngài" is often used as a formal title to show respect towards someone of high status, such as a government official, a diplomat, or in some cases, a teacher or elder. It conveys politeness and honor.
Usage Instructions:
  • You can use "ngài" when addressing someone in a respectful manner. It is similar to saying "sir" or "your excellency" in English.
  • It is important to use "ngài" in formal situations or when you want to show respect.
Example:
  • Ngài Bộ trưởng đã phát biểu tại hội nghị. (The Minister has spoken at the conference.)
Advanced Usage:
  • In literature or formal speeches, "ngài" can be used to refer to historical figures or in a poetic sense to evoke a sense of admiration or reverence.
  • Example: Ngài Văn Cao một nhạc vĩ đại. (Mr. Văn Cao is a great musician.)
Word Variants:
  • "Ngài" can also be combined with titles or professions to address someone specifically. For example:
    • Ngài Tổng thống (Mr. President)
    • Ngài Giám đốc (Mr. Director)
Different Meanings:
  • Apart from its use as a respectful title, "ngài" can also refer to specific types of moths in a different context, particularly in scientific or entomological discussions. However, this usage is less common and generally not encountered in everyday conversation.
Synonyms:
  • Some synonyms for "ngài" in the context of addressing someone respectfully include:
    • Ông: Mr. (less formal but still respectful)
    • Quý vị: You (in plural, respectful form)
noun
  1. bombycid moth
noun
  1. thow; your excellency

Comments and discussion on the word "ngài"