ngàu

Friendly

The Vietnamese word "ngầu" is an informal term that can be roughly translated to "cool" or "stylish" in English. It is often used to describe someone or something that looks impressive, trendy, or has a strong presence.

Usage Instructions:

• "Ngầu" is typically used in casual conversations among friends or peers. It can be used to compliment someone’s appearance, style, or behavior.

Example:

• You might say, "Cậu mặc áo này trông thật ngầu!" which means "You look really cool in that shirt!"

Advanced Usage:

• "Ngầu" can be used in various contexts, often to express admiration. For example, if someone performs a daring stunt, you could say, "Anh ấy nhảy xe máy qua lửa trông thật ngầu!" meaning "He looked really cool jumping a motorcycle over fire!"

Word Variants:

• There are no direct variants of "ngầu," but it can be combined with other words for emphasis, such as "ngầu quá" (so cool) or "ngầu lòi" (very cool).

Different Meanings:

• In some contexts, "ngầu" might imply a sense of confidence or being bold, not just in terms of style. It can also convey a sense of being fierce or tough.

Synonyms:

• Some synonyms for "ngầu" include "chất" (stylish), "đẹp" (beautiful), or "hịn" (cool, trendy) depending on the context.

Conclusion:

In summary, "ngầu" is a versatile word used to express admiration for someone's style or presence, particularly in a casual setting.

Academic

1. xem ngầu