ngạo

Thân thiện

Một người đàn ông có vẻ mặt ngạo mạn nhìn xuống người khác.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Khinh thường, coi thường người khác: Thể hiện thái độ kiêu căng, xem thường mọi người xung quanh.
   • Chế nhạo, chế giễu: Có thái độ mỉa mai, chê bai một cách khinh miệt.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Trẻ tuổi mà đã ngạo đời rồi. (Còn trẻ mà đã có thái độ khinh thường cuộc đời/thiên hạ rồi.)
  • Hắn ta ngạo tất cả những ai nghèo hơn mình. (Hắn ta khinh thường tất cả những ai nghèo hơn mình.)
  • Đừng nên ngạo người khác vì hoàn cảnh của họ. (Đừng nên chế nhạo người khác vì hoàn cảnh của họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Ngạo đời": Có thái độ khinh thường, chán ghét hoặc coi thường mọi thứ trong cuộc sống, xã hội.
  • Sau nhiều thất bại, anh ta trở nên ngạo đời.
• "Ngạo mạn" (thường dùng như tính từ): Tính cách kiêu căng, tự phụ và khinh người.
  • Thái độ ngạo mạn của hắn khiến không ai ưa.
• "Khinh ngạo" (từ ghép): Sự khinh thường và coi rẻ.
  • Ánh mắt khinh ngạo của ông chủ khiến nhân viên tổn thương.

Biến thể và từ gần giống

• Ngạo nghễ (tính từ): Vẻ kiêu căng, ngang ngạnh, không chịu khuất phục (thường dùng với sắc thái ít tiêu cực hơn, có thể hàm ý khí phách).
  • Dáng đứng ngạo nghễ của người anh hùng.
• Kiêu ngạo (tính từ): Kiêu căng và tự phụ, cho mình là hơn người.
  • Sự kiêu ngạo là kẻ thù của thành công.

Từ đồng nghĩa

• Khinh: Coi thường, đánh giá thấp.
• Miệt: Khinh rẻ, xem thường (thường dùng trong "miệt thị").
• Chê: Không bằng lòng, đánh giá là không tốt (nhẹ hơn "ngạo").

Từ trái nghĩa

• Khiêm tốn: Có thái độ nhún nhường, không tự đề cao mình.
• Tôn trọng: Coi trọng và ý thức được giá trị của người khác.
• Trọng: Coi trọng, đề cao.

Lưu ý sử dụng

• Từ "ngạo" thường mang sắc thái tiêu cực, chỉ thái độ hoặc hành vi không tốt, thiếu tôn trọng người khác.
• Trong văn chương hoặc một số ngữ cảnh đặc biệt, "ngạo" trong các từ ghép như "ngạo nghễ" có thể mang hàm ý tích cực về khí phách cứng cỏi.

Học thuật

1. đgt Khinh thường mọi người: Trẻ tuổi mà đã ngạo đời rồi.