nhà bạt

Học thuật
Thân thiện
nhà bạt

Một gia đình dựng nhà bạt để cắm trại trong rừng.

Definition
  1. Noun:
    • Canvas tent: A temporary shelter or structure made of canvas (heavy-duty fabric) for lodging, events, or performances.
    • Big top: Specifically, a large canvas tent used for a circus.
Usage Examples
  • Noun:
    • Đoàn xiếc đã dựng một nhà bạt rất lớntrung tâm thành phố. (The circus troupe erected a very large big top in the city center.)
    • Sau trận , các nhà bạt được lập nên để làm nơi trú tạm cho người dân. (After the flood, canvas tents were set up to serve as temporary shelters for the people.)
    • Hội chợ được tổ chức trong khu nhà bạt. (The fair was held inside the canvas tent area.)
Advanced Usage
  • "dựng nhà bạt": to pitch/set up a canvas tent.

    • Công việc dựng nhà bạt cần nhiều người hợp sức. (The work of pitching a canvas tent requires many people to join forces.)
  • "nhà bạt lưu động": mobile/movable canvas tent.

    • Đây một rạp xiếc với nhà bạt lưu động. (This is a circus with a mobile big top.)
Variants and Related Words
  • Lều bạt (n): Tent. (A more general term for a tent, often smaller or for camping).
  • Vải bạt (n): Canvas, tarpaulin. (The material used to make a "nhà bạt").
Synonyms
  • Lều vải: Fabric tent.
  • Rạp xiếc (di động): (Mobile) circus tent. (Specifically for circus contexts).
Related Phrases
  • Trong nhà bạt: Inside the canvas tent/big top.
    • Mọi người đã tụ tập đông đủ trong nhà bạt. (Everyone had gathered inside the big top.)
Related Idioms

(This specific term is technical and does not commonly appear in idiomatic expressions.)

nhà bạt

Một gia đình dựng nhà bạt để cắm trại trong rừng.

  1. canvas tent