Definition

1. Adjective:

   • Humane; humanistic: Pertaining to or characterized by a focus on human values, compassion, and the betterment of humanity. It emphasizes kindness, empathy, and respect for human dignity.
   • Pertaining to human culture or civilization: Relating to the aspects of society, culture, and intellectual achievement that are considered distinctly human.

2. Noun:

   • Humanities: The academic disciplines that study human culture, such as literature, philosophy, history, and the arts. (Often used in the plural form "nhân văn" to mean "the humanities").

Usage Examples

• Adjective:
  • Một chính sách rất nhân văn. (A very humane policy.)
  • Giá trị nhân văn là nền tảng của xã hội. (Humanistic values are the foundation of society.)
• Noun:
  • Cô ấy học ngành nhân văn tại đại học. (She studies the humanities at university.)
  • Khoa học và nhân văn bổ sung cho nhau. (Science and the humanities complement each other.)

Advanced Usage

• "tính nhân văn": humaneness; the quality of being humane.
  • Tác phẩm đó chứa đựng một tính nhân văn sâu sắc. (That work contains a profound humaneness.)
• "giá trị nhân văn": humanistic values.
  • Chúng ta cần gìn giữ các giá trị nhân văn. (We need to preserve humanistic values.)

Variants and Related Words

• Chủ nghĩa nhân văn (n): Humanism. The doctrine or perspective centered on human values and potential.
  • Chủ nghĩa nhân văn thời Phục Hưng. (Renaissance Humanism.)
• Địa lý nhân văn (n): Human geography. A branch of geography dealing with human societies and their relationships with the environment.
  • Địa lý nhân văn nghiên cứu về dân cư và văn hóa. (Human geography studies population and culture.)

Synonyms

• Humane: Having or showing compassion or benevolence.
• Humanistic: Relating to or supporting the principles of humanism.
• The humanities: Academic fields studying human culture.

Related Idioms

• "Mang đậm tính nhân văn": To be deeply imbued with humanistic spirit.
  • Câu chuyện cổ tích đó mang đậm tính nhân văn. (That fairy tale is deeply imbued with a humanistic spirit.)

1. Human culture, human civilization
   • Chủ nghĩa nhân văn
     Humannism