Définition

1. Nom (Physique) :
   • Diffraction : "nhiễu xạ" désigne le phénomène physique par lequel une onde (lumineuse, sonore, etc.) est déviée et étalée lorsqu'elle rencontre un obstacle ou passe à travers une ouverture de taille comparable à sa longueur d'onde.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hiện tượng nhiễu xạ ánh sáng có thể quan sát được khi ánh sáng đi qua một khe hẹp. (Le phénomène de diffraction de la lumière peut être observé lorsque la lumière passe à travers une fente étroite.)
  • Nhiễu xạ là một bằng chứng quan trọng cho thấy ánh sáng có tính chất sóng. (La diffraction est une preuve importante que la lumière a une nature ondulatoire.)
  • Sóng âm thanh cũng có thể bị nhiễu xạ khi gặp vật cản. (Les ondes sonores peuvent également subir une diffraction lorsqu'elles rencontrent un obstacle.)

Utilisation avancée

• "Nhiễu xạ tia X" (Diffraction des rayons X) : technique utilisée pour analyser la structure cristalline des matériaux.

  • Nhiễu xạ tia X được ứng dụng rộng rãi trong khoa học vật liệu. (La diffraction des rayons X est largement utilisée en science des matériaux.)

• "Vân nhiễu xạ" (Franges de diffraction) : motif d'interférence produit par le phénomène de diffraction.

  • Các vân nhiễu xạ trên màn cho thấy sự phân bố cường độ sáng. (Les franges de diffraction sur l'écran montrent la distribution de l'intensité lumineuse.)

Variantes et mots apparentés

• Giao thoa (nom) : interférence (phénomène souvent associé à la diffraction).
• Sóng (nom) : onde (le support du phénomène de diffraction).
• Khe hẹp (nom) : fente étroite (un dispositif courant pour produire la diffraction).

Synonymes

• Diffraction : le terme français direct et scientifique.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est associée à ce terme technique.

1. (phys.) diffracter
   • sự nhiễu xạ
     diffraction