nhiệt thành
Học thuậtThân thiện
Definition
- Adjective:
- Fervent; Ardent; Zealous: Characterized by intense feeling, passionate enthusiasm, and sincere dedication towards a person, cause, or activity.
- Wholehearted; Earnest: Showing sincere and committed earnestness without reservation.
Usage Examples
- Adjective:
- Anh ấy là một người ủng hộ nhiệt thành. (He is a fervent supporter.)
- Cô ấy bày tỏ lòng biết ơn nhiệt thành. (She expressed her earnest gratitude.)
- Họ làm việc với một tinh thần nhiệt thành. (They work with a zealous spirit.)
Advanced Usage
- Used formally to describe deep, sincere commitment, often in contexts of ideology, support, or belief.
- một bài phát biểu nhiệt thành (an impassioned speech)
- tình yêu nhiệt thành (ardent love)
Variants and Related Words
- Nhiệt tình (adj): Enthusiastic, eager. Often used in more general, everyday contexts than .
- Anh ấy rất nhiệt tình giúp đỡ. (He is very enthusiastic to help.)
Synonyms
- Fervent: Having or displaying a passionate intensity.
- Ardent: Very enthusiastic or passionate.
- Zealous: Having or showing zeal; fervent.
- Earnest: Resulting from or showing sincere and intense conviction.
Related Idioms
- Lòng nhiệt thành: Fervor; ardor; zeal. Refers to the state or quality of being fervent.
- Lòng nhiệt thành của người tình nguyện viên thật đáng khâm phục. (The volunteer's fervor is truly admirable.)
- Fervent