Le mot vietnamien "núi" signifie "montagne". C'est un terme utilisé pour désigner une élévation naturelle du terrain, généralement plus haute qu'une colline.
Utilisation du mot "núi"
Variantes du mot
dãy núi : Cela signifie "chaîne de montagnes" et se réfère à un groupe de montagnes connectées.
hàng núi : Cela désigne une "cordillère", un ensemble de montagnes qui s'étend sur une grande distance.
Différents sens et contextes
cây miền núi : Cela fait référence à "plantes de montagne", souvent des espèces qui poussent à des altitudes élevées.
người miền núi : Cela désigne les "montagnards", des personnes vivant dans les régions montagneuses.
sự tạo núi : Cela signifie "formation de montagnes", qui se réfère aux processus géologiques qui créent des montagnes (comme l'orogenèse).
khoa nghiên cứu núi : Cela correspond à "l'orographie", l'étude des montagnes et de leurs formations.
Synonymes
ngọn núi : Une autre façon de dire "montagne" ou "sommet".
đồi : Cela signifie "colline", qui est moins élevée qu'une montagne.
En résumé
Le mot "núi" est très polyvalent en vietnamien et peut être utilisé dans divers contextes liés aux montagnes, que ce soit pour décrire des paysages, des activités ou des études géographiques.