Định nghĩa

1. Tính từ:

   • Thuộc về phương Tây: Chỉ những đặc điểm, văn hóa, hoặc sự vật liên quan đến các nước ở Tây Âu và châu Mỹ.
   • Thuộc về Tây Âu: Cụ thể hơn, có thể chỉ những yếu tố đặc trưng của khu vực Tây Âu.
   • Thuộc về Âu Mỹ: Chỉ chung các nền văn hóa và xã hội châu Âu và châu Mỹ.

2. Danh từ:

   • Người phương Tây: Chỉ một người sinh sống hoặc có nguồn gốc từ các nước phương Tây, đặc biệt là Tây Âu và châu Mỹ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:

  • Occidental philosophy has influenced many parts of the world. (Triết học phương Tây đã ảnh hưởng đến nhiều nơi trên thế giới.)
  • The museum has a collection of occidental art. (Bảo tàng có một bộ sưu tập nghệ thuật phương Tây.)

• Danh từ:

  • He is an occidental who has lived in Asia for many years. (Anh ấy là một người phương Tây đã sống ở châu Á nhiều năm.)
  • The conference included both orientals and occidentals. (Hội nghị có sự tham gia của cả người phương Đông lẫn người phương Tây.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Occidental world": Thế giới phương Tây, chỉ các quốc gia và nền văn hóa ở châu Âu và châu Mỹ.

  • Globalization has connected the occidental world with other regions. (Toàn cầu hóa đã kết nối thế giới phương Tây với các khu vực khác.)

• "Occidental thought": Tư tưởng/tư duy phương Tây.

  • Occidental thought often emphasizes individualism. (Tư duy phương Tây thường nhấn mạnh chủ nghĩa cá nhân.)

Biến thể và từ gần giống

• Occident (danh từ): Phương Tây (dùng để chỉ khu vực địa lý).

  • He traveled from the Orient to the Occident. (Anh ấy đã du lịch từ phương Đông sang phương Tây.)

• Oriental (tính từ/danh từ): (Thuộc về) phương Đông / Người phương Đông (từ này thường được coi là lỗi thời hoặc không phù hợp trong nhiều ngữ cảnh hiện đại).

Từ đồng nghĩa

• Western (tính từ): (Thuộc) phương Tây (từ phổ biến và trung lập hơn).
• Hesperian (tính từ, văn chương): (Thuộc) phương Tây, vùng đất phía tây.

Thành ngữ liên quan

• East meets West: Đông Tây hội ngộ (thường dùng để mô tả sự giao thoa văn hóa).
  • The festival is a perfect example of East meets West. (Lễ hội là một ví dụ hoàn hảo cho sự hội ngộ Đông Tây.)

tính từ

1. (thuộc) phương Tây; (thuộc) Tây Âu; (thuộc) Âu Mỹ

danh từ

1. người phương Tây